calamitous是什麼意思，calamitous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

calamitous英标

英:/'kəˈlæmɪtəs/ 美:/'kəˈlæmɪtəs/

常用解釋

災難的

類别

TOEFL,GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Calamitous 的詳細釋義

1. 核心含義與嚴重性

"Calamitous" 是形容詞，描述極其災難性、毀滅性或悲慘的事件、結果或狀況，強調其帶來廣泛痛苦、損失或不可逆轉的負面影響。例如：

戰争導緻該國經濟陷入災難性崩潰（a calamitous economic collapse）。

該詞常與自然災難、戰争、重大決策失誤等關聯，暗示後果遠超普通挫折，具有深遠的社會或個人破壞性。

2. 詞源與用法特征

詞源可追溯至拉丁語 calamitās（災難），16世紀進入英語。其用法特點包括：

• 修飾抽象或宏觀對象：如後果（consequences）、失敗（failure）、錯誤（error）、事件（event）等；
• 隱含主觀判斷：需根據語境評估事件的嚴重程度是否達到“災難級”；
• 程度強化：比 "unfortunate" 或 "damaging" 更強烈，近義于 "catastrophic" 或 "devastating"。

3. 權威例句與近義辨析

• 例句：

  The policy's calamitous effects on rural communities were evident within months.

  （該政策對農村社區的災難性影響在數月内顯現。）

• 近義詞對比：
  • Disastrous：側重計劃或行動的失敗（如 a disastrous business venture）；
  • Calamitous：強調苦難的廣泛性（如 a calamitous famine）。

參考資料：

• 牛津詞典定義：Calamitous 指 "involving or causing great damage or suffering" 。
• 劍橋詞典用法說明：該詞用于描述 "causing great damage or suffering" 的事件 。

網絡擴展資料

calamitous 是一個形容詞，表示“災難性的”或“不幸的”，通常用于描述帶來嚴重負面後果的事件或情況。以下是詳細解釋：

1. 詞義與用法

• 核心含義：指導緻巨大災難、損失或不幸的，強調後果的嚴重性。例如：

  • The earthquake had calamitous effects on the region.（地震對該地區造成了災難性影響。）
  • His decision proved calamitous for the company.（他的決定對公司來說是災難性的。）

• 同義詞：disastrous、catastrophic、devastating、ruinous

• 反義詞：fortunate、prosperous、beneficial

2. 發音與詞源

• 音标：英音 [kəˈlæmɪtəs]，美音 [kəˈlæmɪtəs]
• 詞源：源自拉丁語 calamitas（災難），通過法語 calamiteux 演變而來。

3. 語法與派生詞

• 副詞形式：calamitously（災難性地）
  • The project failed calamitously.（項目以災難性的失敗告終。）
• 名詞形式：calamitousness（災難性）

4. 例句與語境

• 自然災難：
  The tsunami was one of the most calamitous events in the country's history.
• 經濟/社會影響：
  The stock market crash led to calamitous financial losses.

如需更多例句或完整詞形變化，可參考權威詞典（如海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

gloriousanticgabseinecaritativecoverscultivationDeutschlandspoonedTINSbegin atcharcoal drawingfinancial reportingin the manner oflike the devillord it overmagic carpetmental stateOnline gamingpeople hearing without listeningBadistanchasmophytecocksuredecohesiondecolorizeephorfellahinlockplatemelanorrhagiamicroaleuriospores