月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

personnel是什麼意思，personnel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

personnel英标

英:/'ˌpɜːsəˈnel/ 美:/'ˌpɜːrsəˈnel/

常用解釋

全體職工

詞性

複數 personnels

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

  • n. 人事部門；全體人員

  • adj. 人員的；有關人事的

    • 例句

  • The boss sent skilled personnel to train the newcomers.

    老闆派了一批技術精湛的人員去培訓新來的人。

  • He is the director of the personnel department.

    他是人事部的主管。

  • My personnel file was lost by the courier.

    我的人事檔案被快遞員弄丢了。

  • Only qualified personnel is allowed to join the company.

    隻允許符合條件的人員加入公司工作

  • Please sign and date below, as a copy will be placed in your personnel file.

    請在下面籤上你的名字和日期，此信件的備份将加入你的個人資料。

  • Yes. Would I also be giving them information about the company operations and personnel information?

    好的。我是不是還要給他們關于公司運營的信息及個人信息？

  • Her first job was in personnel.

    她的第一份工作是在人事部。

  • She works in personnel.

    她在人事部工作。

  • I looked your address up in the personnel file.

    我從人事檔案裡查到了你的地址。

  • Embassy security personnel refused to admit him or his wife.

    使館保安人員拒絕讓他或他的妻子進入。

  • One of the problem areas is lax security for airport personnel.

    其中一個問題是對機場人員的安全措施不嚴格。

    • 常用搭配

  • technical personnel

    技術人員

  • personnel training

    人員培訓

  • management personnel

    管理人員；管理人才

  • personnel management

    人事管理

  • qualified personnel

    人才；合格人員

    • 同義詞

  • n.|crew/Personnel Department;人事部門；全體人員

    • 專業解析

    "Personnel" 是一個在商業和組織語境中非常重要的名詞，其主要含義指代的是一個組織（如公司、政府部門、軍隊、醫院等）内部的全體工作人員或員工的總稱。它強調的是作為一個集體的人力資源，而非單個個體。

    以下是其詳細解釋和用法：

    1. 核心含義：全體雇員/職員

      • "Personnel" 指代的是一個特定組織雇傭的所有人員。它關注的是作為組織成員的身份和工作角色。
      • 例句： "The company is expanding and needs to hire additionalpersonnel." (公司正在擴張，需要招聘更多員工。) "Allpersonnel must attend the safety training session." (所有員工必須參加安全培訓會。)

    2. 作為集體名詞：

      • 它通常被視為一個集體名詞（collective noun），代表一個群體。因此：
        • 它通常與單數動詞連用（尤其是在英式英語中），強調這個群體作為一個整體單位。例如："Thepersonnelis highly skilled." (員工隊伍技術精湛。)
        • 有時（尤其在美式英語中，或當強調群體中的個體時）也可與複數動詞連用。例如："Thepersonnelare unhappy with the new policy." (員工們對新政策不滿。)
      • 它沒有複數形式 "personnels"。要表示多個群體的員工，可以用 "personnel" 本身或 "staff members" 等。

    3. 與 "Staff" 的異同：

      • "Personnel" 和 "staff" 經常可以互換使用，都表示全體工作人員。
      • 細微差别：
        • "Personnel" 有時帶有更正式、更官方或更行政的色彩，常用于人力資源（HR）管理、政策文件、正式通知等語境。它也常用于指代軍隊人員。
        • "Staff" 在日常口語和非正式場合中使用更廣泛，感覺更通用。它也可以指為特定個人工作的小團隊（如經理的 staff）。
      • 例句比較： "Thepersonnel department handles payroll." (人事部門處理工資單。) "The restaurantstaff were very friendly." (餐廳的員工非常友好。)

    4. 特定用法：人事部門

      • "Personnel" 也常作為"personnel department" 的簡稱，即負責招聘、培訓、薪酬福利、員工關系等事務的人事部/人力資源部 (HR Department)。
      • 例句： "You need to submit your leave request toPersonnel." (你需要把請假申請提交給人事部。)

    5. 常見搭配：

      • Personnel management: 人事管理
      • Personnel records/files: 人事檔案
      • Personnel policy: 人事政策
      • Personnel officer/manager: 人事主任/經理
      • Military personnel: 軍事人員
      • Medical personnel: 醫務人員
      • Key personnel: 關鍵人員
      • Trained personnel: 受過培訓的人員

    總結來說，"personnel" 的核心意思是某個組織内所有工作人員的集合體，是一個正式且常用的商業和管理術語，尤其與人力資源管理和行政事務相關。它強調組織成員的身份和作為資源的整體性。

    （由于當前搜索結果未能提供可直接引用的權威線上詞典或機構鍊接，為确保所提供鍊接的真實有效性，此處暫不添加具體引用鍊接。建議參考權威的英語詞典如牛津高階英漢雙解詞典、朗文當代高級英語辭典，或知名教育機構、政府人力資源部門官網的相關解釋。）

    網絡擴展資料

    "Personnel" 是一個名詞，主要有以下含義和用法：

    1. 核心詞義
      指某個組織、公司或機構中的全體工作人員（集體概念），強調受雇于同一單位的雇員群體。例如：
      The hospital needs to hire more medical personnel. （這家醫院需要招聘更多醫務人員）

    2. 擴展用法

      • 特指非體力勞動者的職員群體，如行政、管理或專業人員（區别于普通工人 "workers"）
      • 可指軍隊中的非戰鬥人員，如後勤或文職人員
      • 偶爾作複數形式 "personnels"，表示不同單位/部門的人員集合（較少用）

    3. 常見搭配

      • personnel department（人事部門）
      • personnel manager（人事經理）
      • military personnel（軍事人員）
      • security personnel（安保人員）

    4. 詞源與辨析
      源自法語詞彙 "personnel"，原意為"人員"。注意與形容詞 "personal"（個人的）區分：兩詞拼寫相近但發音不同（"personnel"重音在第三個音節 /ˌpɜː.sənˈel/）。

    5. 語法特性

      • 不可數名詞（通常不加s），但作主語時謂語動詞用複數
      • 正式程度高于同義詞 "staff"，常見于商務或官方文件

    常見誤用提醒：避免混淆 "personnel"（員工）與 "personal"（個人的），例如錯誤拼寫 "personel"。在口語中，"staff" 的使用頻率更高。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    mount emeisilkperfumewatch out formeaningfullymisfortunesecond to noneilluminatetypobangaloreformulatedfurnacesoutsidesRapunzelsleighingswineherdcurved beamgarbage collectorstrive fortransmission lineunder the tablewaste paperbuddleiadourineelectrosilveringgastrostomosishomemakingkommandaturamagusmicrospun