月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

perla是什麼意思，perla的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 珍珠

    • 例句

  • In the summer, you can cool off at some of Europe's most beautiful beaches by the Black Sea, such as Nirvana beach and Perla beach.

    在夏天，你可以去黑海周圍的一些海灘享受清涼，例如涅槃海灘和佩拉海灘，它們可以說是是歐洲風景最美的海灘。

  • Andrea Bonardi Managing Director of la Perla in Singapore said that, la Perla is designed to show the inner and outer beauty of a woman.

    新加坡拉珀拉公司執行董事安德裡亞·伯納第說：拉珀拉的設計師為了表現女人的内在美和外在美。

  • Nanjing FIAT launched Palio, Siena, Weekend and Perla 4 classic vehicles in Chinese market and had good sales achievement and also won the fond of Chinese consumers.

    南京菲亞特在中國市場先後投放了派力奧、西耶那、周末風、派郎等四款經典車型，取得了優秀的銷售業績，也赢得了中國消費者的喜愛。

    • 同義詞

  • n.|beadlet/marjory;珍珠

    • 專業解析

    Perla 是一個源自拉丁語和羅曼語族的詞彙，主要含義如下：

    1. 珍珠（名詞）：

      • 核心含義： Perla 在西班牙語、意大利語、加泰羅尼亞語、羅馬尼亞語等語言中，直接對應英語的 “pearl”，指一種由某些軟體動物（主要是牡蛎和贻貝）在體内自然形成的、具有光澤的堅硬圓粒。它通常由碳酸鈣（主要是文石）和貝殼硬蛋白組成，形成于珍珠質層中，是一種珍貴的有機寶石。
      • 特征： 天然珍珠稀有且價值高，具有獨特的虹彩光澤（稱為“珠光”或“暈彩”）。養殖珍珠是現代市場的主流。
      • 來源參考： 西班牙皇家語言學院 (Real Academia Española) 在其詞典中将 “perla” 定義為：由某些貝類分泌的、具有光澤和多種顔色的硬質小球體，因其美麗而被用作裝飾品。 (來源：https://dle.rae.es/perla)

    2. 引申義與比喻義：

      • 珍貴或完美的事物： 由于其稀有和美麗，“perla” 常被用來比喻極其珍貴、傑出、完美或受人喜愛的人或事物。例如，“她是家族中的一顆明珠”（Ella es la perla de la familia）。
      • 小顆粒或珠狀物： 可以指任何類似珍珠的小圓珠或顆粒物，如“露珠”（perla de rocío）。
      • 瑕疵（特定語境）： 在玻璃制造或某些材料中，“perla” 有時也指一種小的、通常不想要的球形氣泡或瑕疵（類似英語中的 “seed”）。
      • 來源參考： Treccani 意大利百科全書詞典在解釋 “perla” 時，除了指寶石，也提到了其比喻用法，象征珍貴、純粹和完美的事物。 (來源：https://www.treccani.it/vocabolario/perla/)

    3. 人名（專有名詞）：

      • 女性名字： Perla 是一個常見的女性名字，尤其在西班牙語、意大利語和菲律賓語國家。它直接取自“珍珠”一詞，寓意珍貴、純潔和美麗。
      • 來源參考： 名字含義數據庫如 Behind the Name 指出 Perla 是英語名 Pearl 的西班牙語和意大利語形式，意為“珍珠”。 (來源：https://www.behindthename.com/name/perla)

    4. 品牌或公司名稱（專有名詞）：

      • 商業應用： “Perla” 也被廣泛用作品牌名稱，涉及多種産品和服務。例如：
        • Perla (肥皂品牌)： 在菲律賓和部分亞洲國家是一個知名的洗衣皂品牌。
        • Perla (龍舌蘭酒品牌)： 墨西哥的一個龍舌蘭酒品牌。
        • 其他産品： 珠寶、服裝、化妝品等行業也常有以“Perla”命名的品牌。
      • 來源參考： 具體品牌信息需參考其官方網站或可靠商業數據庫（如公司官網、行業報告）。例如，菲侓賓的 Perla 肥皂品牌有其官方市場信息。 (來源：Perla Soap 品牌官方網站或相關市場資料)

    詞源： Perla 的詞源可以追溯到拉丁語 “pernula”，是 “perna”（一種貝類，通常指贻貝）的小詞形式。更早的源頭可能來自希臘語 “margaritēs”（珍珠），經由伊特魯裡亞語等途徑影響拉丁語。 (來源：線上詞源詞典，如 Etymonline - https://www.etymonline.com/， 或西班牙皇家語言學院詞源詞典)

    總結來說，Perla 的核心含義是“珍珠”，既指珍貴的天然寶石，也廣泛用于比喻珍貴完美的人或物。它也是一個常見的女性名字和衆多商業品牌的名稱。

    網絡擴展資料

    Perla是一個多語言詞彙，具體含義需結合語境分析：

    1. 作為女性名字
      Perla源自意大利語，意為"珍珠"（pearl），常用于西班牙語、意大利語和英語國家。中文音譯為"佩拉"或"佩爾納"，象征純潔與珍貴。這個名字在墨西哥等西語國家尤為常見，例如墨西哥電視劇《Perla》即以該詞命名。

    2. 西班牙語詞彙
      在西班牙語中，perla是名詞"珍珠"的通用詞彙，既指珠寶級珍珠，也用于比喻珍貴事物，如"una perla literaria"（文學瑰寶）。

    3. 意大利語用法
      意大利語中Perla除了指珍珠，也可作為姓氏，如奢侈内衣品牌La Perla（拉·佩拉）即源自創始人姓氏。發音為/ˈperla/，注意意大利語中的"r"需發舌顫音。

    4. 其他特殊情況
      在醫學領域，PERLA可作為縮寫表示"瞳孔等大對光與調節有反應"，但此用法較為少見。

    提示：該詞在不同語境中的發音略有差異，建議通過詞典工具收聽真人發音。若涉及品牌名稱時，需注意首字母大寫的特殊形式。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    Shenzhenquadrantempty-handedbankerburnishdeployumbilicusbearermeiosismotherhoodpatriotsplayboysshingledskiedtableauagile developmentcustoms feesdecorate the housedormant volcanoperform onprospective studentprovincial capitalpure lovetouring carAnaspidaAtrichaembryophoregranulometerhalosereleucoxides