perjuring是什麼意思,perjuring的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
v. 作僞證;使發僞誓;使破壞誓言(perjure 的現在分詞)
例句
A great nation ought to be ashamed to behave like a fraudulent bankrupt, perjuring its way through its obligations.
一個大國本該對這種像一個破了産的騙子那樣用發假誓來擺脫其義務的行徑感到羞恥。
專業解析
"Perjuring" 是動詞 "perjure" 的現在分詞或動名詞形式。其核心含義是:
在宣誓後故意作出虛假陳述(尤其是在法庭或其他正式法律程式中)。
詳細解釋如下:
-
詞性與核心含義:
- "Perjure" 是一個及物動詞,通常以反身代詞的形式使用,即 "perjure oneself"。
- "Perjuring oneself" 指一個人在依法宣誓(例如在法庭作證、在宣誓書上籤字)後,明知故犯地(willfully and knowingly) 做出與事實不符的陳述。
- 因此,"perjuring" 描述的就是進行這種行為或處于這種行為的狀态。
-
法律定義與要素: 僞證罪(Perjury)是普通法系(如英國、美國、加拿大等)和許多大陸法系國家刑法中的一項嚴重罪行。構成僞證通常需要滿足以下關鍵要素:
- 宣誓或鄭重聲明: 陳述必須在法律授權的主持人(如法官、公證人)面前,經過正式的宣誓(oath)或鄭重聲明(affirmation)程式作出。 (來源:U.S. Department of Justice, Criminal Resource Manual § 1741)
- 虛假性: 陳述的内容必須是虛假的(false)。
- 實質性: 虛假陳述的内容必須涉及對案件或事項具有重要影響的事實(material fact),即該陳述可能影響法律程式的結果或相關決定。 (來源:Legal Information Institute, Cornell Law School - Perjury)
- 故意性: 行為人明知陳述是虛假的,并且意圖欺騙或誤導。單純的錯誤或記憶偏差不構成僞證。 (來源:The Crown Prosecution Service (UK) - Perjury and Perverting the Course of Justice)
-
法律後果:
- 僞證是一種重罪(felony),通常會導緻嚴厲的刑事處罰,包括高額罰款和監禁(刑期長短因司法管轄區和案件嚴重程度而異)。,
- 除了刑事責任,作僞證者還可能面臨藐視法庭的指控,其證詞在後續法律程式中會完全失去可信度。
- 僞證行為嚴重破壞司法公正和法律的尊嚴,因為它扭曲事實真相,妨礙法庭發現真實情況并作出公正裁決。
-
常見場景:
- 在法庭審判中作為證人或當事人作虛假證詞。
- 在宣誓書(affidavit)、證詞筆錄(deposition)或其他需要宣誓的法律文件中作出虛假陳述。
- 在國會聽證會或其他官方調查中作虛假陳述(在某些司法管轄區,如美國聯邦層面,這也可能構成僞證)。
簡單來說,"perjuring" 指的就是一個人在莊嚴宣誓要說真話之後,故意撒謊的行為。這是一種嚴重的違法行為。
引用來源:
- U.S. Department of Justice, Criminal Resource Manual § 1741 - Perjury: (此鍊接通常指向美國司法部官網的特定手冊部分,具體URL結構可能隨時間變化,但該手冊是權威來源) 例如:
https://www.justice.gov/archives/jm/criminal-resource-manual-1741-perjury
- Legal Information Institute, Cornell Law School - Perjury: (提供清晰法律定義的可靠資源)
https://www.law.cornell.edu/wex/perjury
- The Crown Prosecution Service (UK) - Perjury and Perverting the Course of Justice: (英國官方起訴機構對僞證的指南)
https://www.cps.gov.uk/legal-guidance/perjury-and-perverting-course-justice
網絡擴展資料
“Perjuring”是動詞“perjure”的現在分詞形式,以下是詳細解釋:
-
核心含義
指在法庭或法律程式中故意作僞證的行為,即明知虛假卻宣誓作證。例如證人在法庭上撒謊即構成“perjuring oneself”。
-
法律背景
這一行為屬于僞證罪(perjury),在大多數司法體系中是刑事犯罪,可能導緻罰款或監禁。其嚴重性源于對司法公正的破壞。
-
詞源與構成
源自拉丁語 per-(徹底) + jurare(發誓),字面意為“徹底違背誓言”。現在分詞形式“perjuring”強調動作的進行性。
-
典型用法
- 及物動詞結構:perjure + 反身代詞(oneself)
例句:The politician was charged with perjuring himself during the investigation.
- 相關名詞:perjury(僞證罪)、perjurer(作僞證者)
-
同反義詞對比
- 近義詞:lie under oath(宣誓後撒謊)
- 反義詞:testify truthfully(如實作證)
需注意,該詞具有強烈的法律和道德譴責色彩,日常使用場景有限,主要出現在司法語境中。
别人正在浏覽的英文單詞...
not yetfigrelative toparameterpistollegiblyabsorbingtweecutaneousadvisorsambushedBlearsisometricsoaringan advancebuffing machinedead soldiersEpiscopal Churchresult ofrugby footballwalk alongcarlinedecimallydescribabledixanthogenfragrantlyhypergalaxylevorphanolmegasedimentologymeningococcal