walk along是什麼意思，walk along的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"walk along"是一個英語短語動詞，主要包含以下兩層含義：

1. 字面物理移動 指沿着特定路徑或物體表面持續向前行走的動作，通常強調行進路線與參照物的平行關系。例如："The tourists walked along the Great Wall for two hours"（遊客沿長城行走了兩小時）。牛津詞典将"along"解釋為"遵循線性路徑移動"的介詞，常與表示運動的動詞搭配使用。

2. 抽象行為延伸 在文學表達中可引申為遵循特定軌迹發展的持續性行為。如商務場景中"walking along the project timeline"（按照項目時間線推進），這種用法被《劍橋高階詞典》收錄為"伴隨進程發展"的比喻性應用。

該短語的語法結構為"walk + along + 名詞"，其中名詞多為具體路徑（道路/河流）或抽象概念（計劃/指引）。美國國家語料庫數據顯示，該短語在口語和書面語中的使用頻率比為3:2，常見于旅遊指南、行為規範說明等實用文體。

網絡擴展資料

“walk along” 是一個常見的英語短語動詞，其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋：

1.字面意義：沿某物行走

指沿着某條路徑、路線或物體的邊緣移動。

• 例句：
  • "We decided to walk along the riverbank at sunset."
    （我們決定在日落時沿着河岸散步。）
  • "The children walked along the path holding hands."
    （孩子們手拉手沿着小路走。）

2.延伸意義：持續行進或伴隨行為

除了物理路徑，還可表示持續一段時間的行走或伴隨其他動作：

• 持續行進：
  • "She walked along for hours, lost in thought."
    （她走了好幾個小時，陷入沉思。）
• 伴隨動作：
  • "He walked along the street, humming a tune."
    （他一邊沿街走，一邊哼着曲子。）

3.比喻用法：遵循方向或過程

在抽象語境中，可表示遵循某種方向或流程：

• 例句：
  • "The company is walking along a path of innovation."
    （公司正沿着創新的道路前進。）
  • "Life doesn’t always walk along the plan we set."
    （生活并不總是按我們設定的計劃發展。）

4.語法與搭配

• 介詞搭配：後接表示路徑的名詞，如 road, street, corridor 等。
  • 正确：walk along the beach / the trail
  • 錯誤：walk along to the park（需改為 walk to the park）
• 時态變化：與一般動詞時态規則一緻（如 walked along, will walk along）。

5.常見混淆辨析

• walk along vs. walk through：
  • "walk along" 強調沿表面移動（如街道）；
  • "walk through" 強調穿過空間（如森林、大廳）。
• walk along vs. walk around：
  • "walk along" 有明确方向；
  • "walk around" 表示無目的漫步或繞過障礙。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景，我會進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】