people是什麼意思，people的意思翻譯、用法、同義詞、例句

people英标

英:/'ˈpiːpl/ 美:/'ˈpiːpəl/

常用解釋

人

詞性

過去式:peopled 過去分詞:peopled 現在分詞:peopling 第三人稱單數:peoples 複數:people或peoples

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“People”是英語中常用的名詞，主要含義指由個體組成的群體或社會成員。其核心用法與延伸意義如下：

1. 基本定義

   “People”通常指代多個個體組成的集體，強調社會屬性或共同身份。例如：“The people in the park are enjoying the sunshine.”（公園裡的人們正在享受陽光）。牛津詞典将其定義為“persons in general or as a whole”，即泛指人類或特定群體。

2. 複數形式與集合名詞的雙重性

   在語法上，“people”是“person”的複數形式，但也可作為單數集合名詞使用。例如：“The Chinese people is united.”（中國人民是團結的）。劍橋詞典指出，這種用法需結合語境判斷單複數動詞形式。

3. 詞源與曆史演變

   該詞源自拉丁語“populus”（意為“民族、人群”），13世紀進入英語後逐漸替代古英語“leod”（人群）。詞義演變反映了從“部落”到“公民群體”的擴展，Merriam-Webster詞典将其曆史脈絡列為語言學研究的重要案例。

4. 法律與政治語境中的特殊含義

   在法律文件中，“people”常指國家主權歸屬者，如美國憲法序言“We the People”（我們人民）。維基百科詞條指出，這種用法強調集體權利與政治共同體概念。

5. 變體“peoples”的用法

   當表示不同民族、國家或文化群體時，複數形式“peoples”被用于強調多樣性。例如：“Indigenous peoples protect traditional knowledge.”（原住民族群保護傳統知識）。柯林斯詞典将此類用法歸類為人類學與社會科學術語。

網絡擴展資料

單詞 "people" 的詳細解釋

詞性與基本含義

• 名詞

  • 廣義指代“人”或“人類”：作為集體名詞，表示泛指的人群，強調整體性而非個體。例如：
    • "People were dancing in the street."（人們在街上跳舞）
  • 特定群體或民族：複數形式為peoples，表示不同民族或種族。例如：
    • "the peoples of Asia"（亞洲各民族）
  • 公民或國民：常與定冠詞the 連用，指某一國家的人民。例如：
    • "the People's Republic of China"（中華人民共和國）

• 動詞

  • 居住于；使充滿人：表示某地被人類或生物占據。例如：
    • "The forest is peopled with animals."（森林裡栖息着動物）

發音與詞源

• 音标：英音 [ˈpiːpl]，美音 [ˈpiːpl]。
• 詞源：源自拉丁語populus（意為“人民”），與population（人口）和popular（流行的）同源。

常見搭配與用法

• 短語搭配：

  • many/some/other people（許多/一些/其他人）
  • older people（老年人）
  • serve the people（為人民服務）

• 例句：

  • "Historians study different peoples from around the world."（曆史學家研究世界各地的不同民族）
  • "The queen showed great compassion for her people."（女王對她的臣民充滿仁慈）

與其他詞彙的辨析

• people vs. persons：

  • people 是日常用語，指不确定數量的人群；
  • persons 多用于正式或法律語境，強調個體。例如：
    • "Do not carry more than seven persons in this car."（車内不得超過七人）

• people vs. race/nation：

  • race 強調遺傳特征（如膚色、面部特征）；
  • nation 側重同一國家或政治實體的人民；
  • people 更廣泛，可指文化或社會基礎相同的群體。

特殊用法與注意事項

• 集合名詞：
  • "The people yearned for peace."（人民渴望和平）中，the people 指全體公民。
• 動詞用法：
  • 過去式/分詞為peopled，如 "The island was peopled by settlers."（島上住滿了移民）。

通過以上分析可知，"people" 在不同語境中靈活多變，需結合具體搭配和詞性理解其含義。如需進一步探讨其曆史演變或文化内涵，可參考詞源學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

devoteepompositysidelineabnormalityadaptationscapsulectomykilometersprogressionsraggedyrollerssubtractingvirgobasis forblood plateletdilute phasediscriminatory analysislabour legislationsucceed intemporary shelteralloutamitriptylinedejectedlyElohimfanionfluorimetryhaemorrhoidsinsatiablyinvertinkryptoxanthinMetastrongylidae