homologate是什麼意思，homologate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

homologate英标

英:/'hə'mɒləɡeɪt/ 美:/'həˈmɒləˌɡeɪt/

詞性

過去式 homologated 過去分詞 homologated 現在分詞 homologating

常用詞典

同義詞

網絡擴展資料

homologate 是一個相對專業的動詞，主要用于法律或技術領域，以下是其詳細解釋：

1. 核心含義

• 基本定義：指通過正式程式承認、批準或确認某事物的合法性或有效性，常見于法律文件或技術标準認證中。
• 詞性：及物動詞（vt.），過去式/分詞為 homologated，現在分詞為 homologating。

2. 詞源與發音

• 詞源：源自希臘語 homologein（同意），後經拉丁語 homologare（承認）演變而來。
• 發音：
  • 英音：/hə'mɒləgeɪt/
  • 美音：/hə'mɒləˌgeɪt/。

3. 用法與場景

• 法律領域：用于描述法院或官方機構對協議、遺囑等文件的正式批準。
  • 例句：The court will homologate the settlement agreement.（法院将批準該和解協議。）
• 技術/工業領域：指對産品、設備符合特定标準的認證，如汽車安全标準。
  • 例句：The new engine design must be homologated before mass production.（新引擎設計需經認證方可批量生産。）。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：approve（批準）、ratify（批準）、sanction（認可）、certify（認證）。
• 反義詞：reject（駁回）、disapprove（不認可）、nullify（使無效）。

5. 注意事項

• 該詞多用于正式或專業文本，日常口語中較少出現。
• 在美式英語中更常使用 certify 或 approve 替代。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典如愛詞霸或新東方線上。

網絡擴展資料二

該單詞是一個動詞，讀音為 /həˈmɑːləɡeɪt/。

定義

homologate 的意思是官方認可、批準或認證某件事物。通常用于指政府、法院或其他官方機構的認可或批準。

例句

• The court will homologate the divorce agreement if it meets all the legal requirements.（如果離婚協議符合所有法律要求，法院将予以認可。）
• Before the product can be sold in this country, it must be homologated by the relevant authorities.（在該國銷售該産品之前，必須由相關機構進行認證。）

用法

該單詞通常用于正式、官方的場合，強調符合法律、規定、要求等标準。常用于法律、政治、商業等領域。

近義詞

approve, certify, validate, authorize

反義詞

reject, disapprove, invalidate, revoke

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】