
英:/'ˈpætʃəli/ 美:/'ˈpætʃəli/
adv. 不規則地,散落地
Many Romani children attend school patchily if at all.
大多數羅姆兒童都不上學,要說有也很少。
One of Libya’s two mobile-phone networks is defunct and the other works only patchily.
利比亞有兩家移動電話網絡提供商,其中一家已經完全毀壞,另一家也幾近癱瘓。
Firms gathered data slowly and patchily, through mechanisms not built for the purpose.
企業從非專屬渠道緩慢而零散的收集數據。
The freeze has been applied patchily, but settlers and their backers are hailing its end as a moment of triumph.
這個凍結計劃的實施過程磕磕絆絆,但是定居者和他們的支持者把它的結束譽為一次偉大的勝利。
Or the hillsides, patchily dusted so that in some places the grass shows through, clothing the slopes in a wavy pattern of tan and pale stripes.
山坡上,有的地方雪厚點,有的地方草色還露着; 這樣,一道兒白,一道兒暗黃,給山們穿上一件帶水紋的花衣;
adv.|irregularly/brokenly;不規則地,散落地
"patchily"是副詞,形容事物以不連貫、不均勻或零散分布的方式呈現,強調缺乏整體一緻性或規律性。該詞源自名詞"patch"(補丁、碎片),後綴"-ily"表示副詞屬性,字面含義可理解為"像補丁一樣碎片化地存在"。
在具體語境中,patchily常描述以下三種狀态:
該詞的學術性應用可見于《牛津英語詞典》,其詞源可追溯至15世紀中古英語的"pacche",原指修補布料的小塊材料。現代用法中,劍橋詞典将其定義為"in a way that exists or happens in some places or times but not others",與同義詞sporadically(零星地)、erratically(不穩定地)形成語義關聯。
以下是關于副詞patchily 的詳細解釋:
patchily 表示“不規則地、散落地、分布不均地”,描述事物呈現零散、不完整或質量參差不齊的狀态。例如:
如需更多例句或語境分析,可參考來源網頁中的權威例句(如)。
fingertipbasicallyarrive atquadranglecastigatingclimbssandbanksignpostingstrewedunfrankunnameablewoodwarecirculating waterin a whirllow sensitivitypirate softwareprepared foodprovincial standardradiometric datingveterinary stationabatmentchromedeterminativedistilleryeardustepithalamiumfamuliFreyagardeninmemister