unnameable是什麼意思，unnameable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

unnameable英标

英:/'ʌn'neɪməbəl/ 美:/'ʌnˈneɪməbl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

unnameable 是一個形容詞，其核心含義是無法命名的、難以形容的、不可名狀的。它描述那些因其性質極端、複雜、禁忌、神聖、恐怖或超越人類理解範疇而無法用語言準确表達或定義的事物、情感或概念。以下是其詳細解釋：

1. 字面與核心含義：

   • 無法命名： 最直接的意思是“不能被賦予一個名字”。這可能是因為事物本身極其獨特、前所未有，以至于現有語言中缺乏合適的詞彙來指代它。
   • 難以形容/不可名狀： 更常見的用法是指事物或感受的性質極其強烈、複雜、抽象或怪異，超出了語言精确描述的能力範圍。例如，極緻的痛苦、狂喜、恐怖或某種超驗的體驗。

2. 哲學與抽象層面的含義：

   • 在哲學、神學或神秘主義語境中，unnameable 常指代終極實在、神性本源或絕對真理。這些概念被認為超越了人類語言的有限性和概念框架，因此無法被任何名稱或定義所完全捕捉或限定。例如，某些神秘傳統認為上帝的本質是“不可名狀”的（The Unnameable）。
   • 它也指代那些超越邏輯和理性範疇 的事物，或者語言本身在試圖描述某些根本性存在時的局限性。

3. 禁忌與恐怖層面的含義：

   • 在文學（尤其是恐怖小說，如 H.P. Lovecraft 的作品）和日常用法中，unnameable 常帶有禁忌、亵渎或極度恐怖 的意味。它描述那些因其駭人、邪惡或令人極度不安而“不敢直呼其名”的事物。這種用法強調了事物的不可言說性 源于其可能帶來的危險、冒犯或精神污染。例如，“the unnameable horror”（那不可名狀的恐怖）。

4. 詞源與詞性：

   • 詞源： 由前綴 “un-” (表示否定) + “name” (命名) + 後綴 “-able” (表示“能夠…的”) 構成。字面意思即“不能被命名的”。
   • 詞性： 主要用作形容詞。它也有名詞形式the Unnameable，特指那個無法命名的事物或存在（常見于哲學或恐怖語境）。

5. 例句：

   • She felt anunnameable dread as she entered the abandoned house. (當她進入那所廢棄的房子時，她感到一種難以名狀的恐懼。)
   • Many mystics speak of encountering theUnnameable during deep meditation. (許多神秘主義者談到在深度冥想中遇到了那不可名狀之物。)
   • The cult worshipped an ancient andunnameable entity from beyond the stars. (那個邪教崇拜着一個來自星際之外、古老而不可名狀的實體。)

總結來說，“unnameable” 描述的是那些因其極端、複雜、神聖、禁忌、恐怖或超越性而抗拒或逃避語言定義和命名的存在、體驗或概念。它觸及了語言表達的邊界和人類認知的極限。

網絡擴展資料

unnameable 是一個形容詞，用于描述無法命名或難以形容的事物，尤其在涉及強烈情感或抽象概念時使用。以下是詳細解析：

1. 發音與詞性
   英式音标為 [ʌn'neɪməbl]，美式音标為 [ʌn'neɪməbəl]（）。該詞由前綴 un-（否定）和 nameable（可命名的）構成，字面意為“不可命名的”。

2. 核心含義
   指“無法說出名稱的”或“難以形容的”，常用于表達超越語言描述範圍的事物，如抽象情感、神聖事物或極端體驗（）。例如：

   • his mind was blank with an unnameable fear（他因不可名狀的恐懼而大腦空白）。

3. 同義詞與語境
   常見同義詞包括 ineffable（不可言喻的）、unspeakable（難以言表的）、indescribable（無法描述的）。這些詞多用于文學或哲學語境，強調事物的神秘性或情感深度（）。

4. 用法示例

   • 描述抽象情感：Music can name the unnameable and communicate the unknowable.（音樂能名所未能稱，傳所未能知。）
   • 表達集體恐懼：We lived in dread of various unnameable calamities.（我們生活在對無以名狀災難的恐懼中。）

5. 語言風格
   該詞偏正式，多見于文學作品或學術讨論中，用于增強表達的深度和感染力。日常口語中更常用 indescribable 或 hard to describe 替代（）。

通過以上解析，可以更精準地在不同語境中使用 unnameable，增強語言的表現力。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】