arrive at是什麼意思，arrive at的意思翻譯、用法、同義詞、例句

arrive at英标

美:/'əˈraɪv æt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"arrive at" 是一個常用的英語短語動詞，主要有以下兩層核心含義：

1. 到達（具體地點）：

   • 這是最直接和常見的含義，指到達一個具體的、通常是較小的、特定的地點或目的地。
   • 它強調到達的是某個“點”，而不是一個廣闊的區域（後者通常用 "arrive in"）。
   • 示例：
     • Wearrived at the airport at 6 PM. (我們下午六點到達了機場。)
     • The trainarrives at platform 3. (火車停靠在3號站台。)
     • Please call me when youarrive at the hotel. (你到酒店時請給我打電話。)
   • 來源參考： 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 明确指出 "arrive at" 用于指到達較小的地點，如建築物、車站等。

2. 達成，作出（決定、結論、協議等）：

   • 這是一個比喻性的用法，指經過思考、讨論或調查後，最終達成某個決定、結論、協議、理解或解決方案。
   • 它強調的是一個思考或協商過程的終點。
   • 示例：
     • After hours of discussion, the committee finallyarrived at a decision. (經過數小時的讨論，委員會最終作出了決定。)
     • The detectivesarrived at the conclusion that it was an accident. (偵探們得出結論，認為這是一起事故。)
     • It took them a long time toarrive at an agreement on the terms. (他們花了很長時間才就條款達成協議。)
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 和 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 都收錄了 "arrive at" 表示 "to make a decision about or reach a conclusion about something" 的含義。

總結關鍵點：

• 物理到達： 指抵達一個具體的、相對較小的地點（如車站、機場、建築物、十字路口等）。使用 "at" 強調“點”的概念。
• 抽象達成： 指經過過程後達到某個決定、結論、協議或理解的狀态。這是從物理空間到抽象思維的延伸。
• 區别 "arrive in"： 通常用于到達較大的地理區域（如國家、城市）或當目的地被視為一個區域時（如 "arrive in town", "arrive in London"）。

理解 "arrive at" 的關鍵在于區分其物理空間上的“到達某點”和抽象思維上的“達成某結果”這兩層含義。

網絡擴展資料

“arrive at”是一個英語短語動詞，主要有以下兩種含義和用法：

一、字面意義：到達具體地點

表示到達某個具體的、相對較小的地點，如：

• 建築物（機場、車站、酒店等）
• 特定場所（會議現場、十字路口等） 示例：
• We arrived at the airport two hours before departure.（我們在起飛前兩小時到達機場）
• The bus arrives at the terminal at 6 PM.（公交車下午6點到達終點站）

二、抽象意義：達成結論/決定

表示經過思考或讨論後達成某種結果：

• 結論（conclusion）
• 決定（decision）
• 協議（agreement） 示例：
• After three hours of debate, the committee arrived at a consensus.（經過三小時辯論，***達成共識）
• Scientists arrived at this theory through multiple experiments.（科學家通過多次實驗得出這一理論）

使用注意

1. 介詞搭配：當表示到達較大地理區域（城市/國家）時，應使用“arrive in”（如：arrive in Paris）
2. 不可直接接賓語：必須使用介詞，不能說“arrive the station”（錯誤），正确應為“arrive at the station”
3. 時态變化：過去式/過去分詞為“arrived at”，現在分詞為“arriving at”

同義替換

在表示“到達”時可用“reach”或“get to”替代：

• reach the destination
• get to the meeting point

在表示“得出結論”時可用“come to”或“reach”替代：

• come to an agreement
• reach a decision

别人正在浏覽的英文單詞...

dogOceaniataughtrefer to asfirst and foremostbeattyconvenedguavalinkagesmergedPLSweathermenbirch forestchemical materialscirculating waterin the hospitalobsolete equipmentresource constraintsring the belldesmetryndichloroacetylenedinnerwareentrainmentgamophobiahushabyhyalogeninjuriouslykilovarleopardesscefixime