parquet floor是什麼意思，parquet floor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

鑲花地闆；[建] 鑲木地闆

The close-up photo revealed the glowing message on the parquet floor.

這張特寫照片上顯示出拼花地闆上發光的文字。

Combination of wooden parquet flooring, floor to make personalized home.

組合小木拼花地闆，使家居地闆個性化。

The pallid corpse of Jacques Saunière lay on the parquet floor exactly as it appeared in the photograph.

雅克。索尼埃蒼白的屍體躺在拼花地闆上，和照片看到的一模一樣。

Natural oak herringbone parquet floor throughout the house adds a warm tone that complements the clean white walls.

整個房間采用天然橡木人字形拼花地闆，作為潔白的牆的補充，為房間增添了一道溫暖的色調。

3 material types were used for the interior: rough cutter-surfaced board on the walls, veneer furniture and parquet floor.

室内裝飾所使用的材料隻有三種：牆面上粗糙的條狀木闆、飾面的家具和木地闆。

“Parquet floor”指鑲木地闆或拼花地闆，是一種由小塊木材拼接成幾何圖案的裝飾性地闆。以下是詳細解釋：

詞義解析
- Parquet：源自法語，特指用小塊木材（如橡木、胡桃木等）通過鑲嵌工藝組成圖案的地闆。常見圖案包括人字形（herringbone）、方格形等。
- Floor：廣義指“地闆”或“樓層”，此處強調地面鋪設材料。
特點與用途
- 裝飾性：通過不同木材顔色或紋理拼接出複雜圖案，常用于劇院、豪宅等強調美感的場所。
- 工藝性：傳統工藝需手工鋪設，現代也使用預制木塊簡化流程。
- 耐用性：實木材質使其壽命較長，但需定期維護（如打蠟）。
示例與擴展
- 例句：The parquet floor in the hall displayed a glowing herringbone pattern.（大廳的鑲木地闆呈現出發光的人字形圖案。）
- 相關術語：Herringbone parquet（人字拼花）、parquet block（鑲木地闆條塊）。

若需進一步了解具體鋪設方法或曆史背景，可參考建築類權威資料。

解釋：一種由小塊木材拼接而成的地闆
例句：
- 英文：The living room was adorned with a beautiful parquet floor.
  - 中文：客廳鋪着一塊美麗的鑲嵌地闆。
用法：通常用于描述一種高檔的、複雜的地闆，常用于裝飾豪華住宅、賓館、酒店等場所。
近義詞：mosaic floor
反義詞：plain floor

解釋：地闆
例句：
- 英文：We installed hardwood floors throughout the entire house.
  - 中文：我們在整個房子裡都安裝了硬木地闆。
用法：指房間或建築物内部的地面，可用于描述地闆的種類、材料、顔色等。
近義詞：flooring, ground
反義詞：ceiling

【别人正在浏覽】