區分（parcel的過去式和過去分詞形式）
打包
捆紮（parcel的過去式和過去分詞形式）
She parcelled up the books to send.
她把要寄走的書包了起來。
The land was parcelled out into small lots.
這塊地被分成了若幹小塊。
These were parcelled up and sent to him.
這些被捆紮起來寄給他。
They parcelled up the books and posted them.
他們把書本包好寄走了。
They parcelled out the food for the refugees.
他們給難民分發食物。
"parcelled"是動詞"parcel"的過去式和過去分詞形式，指将物品分裝成包裹或按特定方式分配的行為。該詞源自古法語"parcelle"，最早可追溯至14世紀，現主要應用于以下場景：
分裝包裹
指将物品打包成獨立單元以便運輸，常見于物流場景。例如："土地被分割成小塊後，開發商将每塊地parcelled出售"（根據牛津英語詞典對"parcel"的動詞釋義）。
任務分配
在項目管理中表示工作分解，如："項目經理将年度計劃parcelled成季度目标"（參考劍橋詞典對"parcel out"短語的解析）。
産權分割
法律場景中特指資産劃分，典型用法如："遺産執行人将房産parcelled給三位繼承人"（柯林斯詞典在財産分配詞條中的例證）。
該詞的語法特點表現為常接續副詞構成短語，如"parcelled out"(分配)、"parcelled up"(包裝完畢)。在被動語态使用時，需配合完成時态，例如"貨物已被parcelled準備裝船"。現代商業領域中，該詞衍生出"數據分裝傳輸"等專業用法，被收錄于《牛津商務英語詞典》技術術語庫。
“parcelled”是動詞“parcel”的過去分詞形式（英式英語拼寫，美式英語通常拼作“parceled”），主要有以下含義：
分裝/分包 指将某物分成若幹部分包裝或處理。例如：
"The goods were parcelled into small boxes for delivery."（貨物被分裝進小盒以便運輸）
分配 常用于短語parcel out，表示按份額分配資源或責任：
"The land was parcelled out to villagers."（土地被分配給村民）
包裹 字面意義的打包動作：
"She parcelled up the books to send to charity."（她把書打包好寄給慈善機構）
伴隨（文學用法） 在文學語境中可表示“伴隨”，搭配parcel with：
"His speech was parcelled with witty remarks."（他的演講穿插着妙語）
語法說明
如果需要更具體的語境分析，可以提供例句進一步解讀。
illnessself-raising flourabsent-mindedcadaverinsurrectionshirkfibrocartilaginousfoesoverdrewwhisperedaquatic resourcesbipolar disorderbuyer behaviorcesarean sectionemulsifying agentnegative influencestrictly speakingamideanatoxinbattachronologistdawsonitedermatophagoideseicosanolelectroacousticsformabilityhaptorLorentzMeistersingerovertopping