paltriest是什麼意思，paltriest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

paltriest是形容詞"paltry"的最高級形式，表示"最無價值的、最微不足道的"。該詞源自16世紀英語"paltry"，可能由荷蘭語"paltrig"（劣質的）演變而來。

在語義層面，paltriest包含三個核心特征：

1. 質量低劣：牛津詞典指出該詞常用于描述事物質量遠低于預期标準
2. 數量稀缺：劍橋詞典解釋其可指代數量少到可以忽略不計的事物
3. 重要性缺失：柯林斯詞典強調該詞表達對事物價值的否定判斷

典型用法包含：

• 商業語境："the paltriest profit margins"（最微薄的利潤率）
• 社會評價："paltriest excuses"（最站不住腳的借口）
• 數量描述："paltriest sum of money"（最微不足道的金額）

該詞屬于書面正式用語，在BNC語料庫中出現頻率為每百萬詞0.03次，多用于學術評論和法律文書中。詞形變化遵循規則形容詞比較級變化規則，通過添加-est後綴構成最高級。

網絡擴展資料

以下是單詞"paltriest" 的詳細解釋：

詞性與釋義

• 詞性：形容詞（最高級形式）
• 基本含義：表示“最微不足道的”“最無價值的”“最卑劣的”，是"paltry" 的最高級形式。
• 詞源：源自低地德語 palter（破布、碎布），引申為“無價值”。

詞态變化

• 原級：paltry（微小的/無價值的）
• 比較級：paltrier 或 more paltry
• 最高級：paltriest 或 most paltry。

用法與例句

1. 形容事物價值極低：

   • The donation was the paltriest amount they could offer.（這是他們能提供的最微不足道的捐款。）
   • His contribution to the project was the paltriest among all members.（他對項目的貢獻是所有成員中最無足輕重的。）

2. 貶義描述行為或品質：

   • She made a paltriest excuse to avoid responsibility.（她找了一個最卑劣的借口逃避責任。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：most trivial（最瑣碎的）、most insignificant（最不重要的）、most contemptible（最可鄙的）。
• 反義詞：most substantial（最重要的）、most valuable（最有價值的）。

補充說明

• 常見搭配：paltriest sum（最微薄的金額）、paltriest effort（最敷衍的努力）。
• 語體：多用于書面或正式語境，帶有較強貶義色彩。

如果需要更多例句或具體語境分析，可以參考來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

fourthrubblebloatcelialgiafastestgeneralizinginterrelatedlungedmanstealingprivatisationvattedassumed namecrocodile tearseddy current brakefilm editingGary Coopertourism resourceTruman DoctrineanaphylotoxinbacillicultureCathomycindesmosiselephantiasisflonggonapophyseskingbirdmesometriummeniscocytosismetrologyunder certain circumstance