carolers是什麼意思，carolers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"carolers" 指的是唱聖誕頌歌的人，特指那些在聖誕節期間（尤其是平安夜和聖誕節當天），成群結隊地挨家挨戶或在公共場所演唱傳統聖誕歌曲（稱為"carols"）的人。這一傳統習俗在許多西方國家，尤其是英國、美國、加拿大、澳大利亞等地非常流行。

以下是關于 "carolers" 的詳細解釋：

1. 核心含義與活動：

   • 唱頌歌： "carolers" 的核心活動就是演唱聖誕頌歌（Christmas carols）。這些歌曲通常是歡快的、具有宗教或節日主題的，旨在傳播聖誕節的喜悅、和平與祝福信息。著名的聖誕頌歌包括《平安夜》(Silent Night)、《鈴兒響叮當》(Jingle Bells)、《普世歡騰》(Joy to the World) 等。
   • 集體行為： "carolers" 通常以小組形式出現，可以是親朋好友、教會唱詩班成員、社區團體或學校合唱團等。他們一起演唱，形成和諧的多聲部合唱。
   • 拜訪與表演： 最傳統的 "caroling" 形式是挨家挨戶拜訪。頌歌者們站在住戶門前演唱一兩首頌歌，住戶可能會開門聆聽，有時會給予一些小禮物、捐款或熱飲以示感謝。他們也會在公共場所如購物中心、廣場、養老院或醫院演唱，為更廣泛的公衆帶來節日氣氛。

2. 詞源與曆史背景：

   • "Carol" 一詞本身源于古法語 "carole"，最初指的是一種伴有舞蹈的圓圈舞或歌曲，後來在中世紀歐洲（約13-15世紀）演變為與宗教節日（特别是聖誕節和複活節）相關的歡樂歌曲。這些歌曲最初不限于宗教内容，也包括世俗的慶祝歌曲。
   • 現代意義上的聖誕頌歌傳統，特别是挨家挨戶演唱的形式，在英國維多利亞時期（19世紀）得到了極大的複興和推廣。當時的社會改革家希望鼓勵更健康、更具社區精神的娛樂方式，頌歌演唱因其歡樂、親民且富有節日精神的特點而廣受歡迎。牛津大學出版社的英語詞典資源提供了詳盡的詞源信息。

3. 文化意義與傳統：

   • 傳播節日歡樂： "carolers" 是聖誕節不可或缺的文化符號之一。他們的歌聲直接傳遞了聖誕節的溫暖、善意和社區精神，為寒冷的冬夜增添了歡樂和人情味。
   • 社區聯結： 頌歌活動促進了鄰裡互動和社區歸屬感。無論是演唱者之間，還是演唱者與聽衆之間，都通過音樂建立了聯繫。
   • 慈善募捐： 許多頌歌活動帶有慈善目的。頌歌者們可能會為教堂、慈善機構或特定的公益項目募集捐款。
   • 傳統延續： 這一習俗是重要的文化傳統，代代相傳，尤其是在家庭和教會團體中。它幫助人們，特别是兒童，感受和融入節日氛圍。大英百科全書等權威文化資源詳細記錄了聖誕頌歌的曆史發展及其社會意義。

總結來說，"carolers" 就是那些在聖誕節期間，通過集體演唱傳統頌歌來慶祝節日、傳播歡樂、聯結社區并可能進行慈善活動的歌唱者。 這一形象承載着豐富的文化内涵和曆史傳統，是西方聖誕節慶活動中一道溫暖而熟悉的風景線。

來源參考：

• 詞義解釋參考自牛津大學出版社的英語詞典資源。
• 曆史背景與文化意義部分綜合參考了大英百科全書等權威文化曆史資源。

網絡擴展資料

“Caroler(s)”指歡唱頌歌的人，尤其是圍繞聖誕節傳統頌歌的表演者。以下是詳細解釋：

1. 詞義與用法

   • 核心含義：指在節日（尤其是聖誕節）期間集體演唱頌歌的人，常見于宗教或民俗活動中。例如：聖誕期間在街頭或教堂合唱的人群。
   • 複數形式：單數為“caroler”，複數為“carolers”；英式拼寫也作“caroller/carollers”。

2. 發音與變形

   • 英式發音：/ˈkærələ(r)/；美式發音：/kæˈrələr/。
   • 派生詞：動詞形式為“carol”（唱頌歌），如“caroling”表示頌歌活動。

3. 文化背景與例句

   • 傳統場景：常見于聖誕節慶祝，如教堂、廣場或挨家挨戶演唱，有時會為慈善籌款（例：The carolers sang in the square to raise funds for the blind）。
   • 現代使用：隨着習俗變化，上門演唱已較罕見，更多以公共表演形式出現。

4. 同義詞與相關詞

   • 近義詞：choir（合唱團）、chorister（唱詩班成員）。
   • 反義詞：無直接反義詞，但可對比非節日性歌手（如soloist）。

如需了解更多用法，可參考權威詞典或語言學習平台。

别人正在浏覽的英文單詞...

normalparticularlyacridentrancingenervatingfrittataspavilionsphosphatesreproducingrudenessteleportationtrocarunsayas againstball valvecollapse loadeliminate povertyheating radiatorproblem formulationstealth aircraftunloading portunprecedented scalebionucleonicsDaimlerdistamycinelectrobathexplodergalactemiaimprovablyshallu