non是什麼意思，non的意思翻譯、用法、同義詞、例句

non英标

英:/'nɒn/ 美:/'nɑːn/

常用詞典

adv. 非，不

n. （Non）（美、泰）嫩（人名）

例句

The paper was of non-standard size.

這種紙的大小不标準。

I have no money for non-essentials.

我沒有錢應付那些非必要的花費。

Kids seem to be texting non-stop these days.

現在的孩子好像在不停地發短信。

The guide is too technical for a non-specialist.

這份手冊對非專業人員來說太專業化了。

My only grumble is that there isn't a non-smoking section.

我惟一的抱怨是這兒沒有無煙區。

常用搭配

non linear

非直線性的，非線性的

non uniform

不均勻的，非統一的

sine qua non

（拉）必要條件；要素

non grata

（拉）不受歡迎的

persona non grata

不受歡迎的人

同義詞

adv.|n't/not to be;非，不

n.|con;投反對票的人，反對票

專業解析

"Non"的詳細解釋：

前綴用法（否定含義）
"Non-"是英語中常見的前綴，源自拉丁語，表示"非、無、不"的否定意義，用于構成複合詞。例如：

Nonfiction（非虛構文學）：指基于事實的寫作，如傳記或新聞報道。
Nonprofit（非營利組織）：指不以盈利為目的的機構，如慈善基金會。
該用法在學術與正式文本中高頻出現，常見于法律、科技領域（如non-toxic無毒、non-verbal非語言）。

獨立詞用法（法語否定詞）
在法語中，"non"作為獨立單詞表示"不"，用于否定回答或陳述，例如："Non, je ne sais pas."（不，我不知道。）該詞在法語學習教材中被列為初級核心詞彙。
法律術語中的特殊含義
在法律英語中，"non"常構成特定術語，如：

Non-disclosure agreement（保密協議）：約束信息保密的合同條款。
Non compos mentis（精神失常）：拉丁語法律術語，指無行為能力的精神狀态。

參考資料：

劍橋詞典對"nonfiction"的定義：https://dictionary.cambridge.org
美國國家非營利組織法律中心術語庫：https://www.nonprofitlawblog.com
《布萊克法律詞典》第11版，Thomson Reuters出版
《法語語法精要》，外語教學與研究出版社

網絡擴展資料

根據多個權威來源的綜合分析，單詞"non" 在英語中的含義和用法如下：

一、核心含義

否定前綴
- 作為前綴時，表示"非、不、無"，通常與其他詞彙連用構成複合詞，形式可為連寫或加連字符。
- 例：non-smoker（非吸煙者）、non-fiction（非虛構類作品）、non-Opec（非歐佩克成員國）。
獨立詞彙
- 副詞（adv.）：源自拉丁語，表示"不、非"，多用于正式或法律語境。
- 名詞（n.）：在法律或投票場景中指"反對票" 或"投反對票的人"。

二、用法擴展

口語與書面語差異
在法語等語言中，"non" 可直接作為否定回答（如“不”），但在英語中更常見作前綴。
特殊搭配
當複合詞的第二部分首字母大寫時，必須加連字符，如non-English（非英語的）。

三、常見同義詞與反義詞

同義前綴：un-（如unhappy）、in-（如inactive）。
反義前綴：pro-（如pro-government）。

四、典型例句

作前綴：
"Non-fictional books provide factual information."（非虛構類書籍提供事實信息。）
獨立使用：
"The proposal received a clear non from the committee."（該提案遭到***明确反對。）

如需更詳細的語言學分析或例句，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】