snicker是什麼意思，snicker的意思翻譯、用法、同義詞、例句

snicker英标

英:/'ˈsnɪkər/ 美:/'ˈsnɪkər/

竊笑

過去式:snickered 過去分詞:snickered 現在分詞:snickering 第三人稱單數:snickers 複數:snickers

GRE

v. 偷笑，竊笑；（馬）嘶鳴

n. 竊笑，吃吃地笑；馬嘶聲

n. (Snicker) （美、芬）斯尼克（人名）

Some students always like to snicker during class.

有些學生總是喜歡在上課的時候偷笑。

I was awakened by his snicker this morning.

我今早被他的竊笑聲吵醒了。

After watching the funny play, I always snicker unconsciously.

看了這個搞笑劇後，我總是不自覺地吃吃地笑。

We all snickered at Mrs. Swenson.

我們都暗暗嘲笑斯溫森太太

Not even a snicker? he asked.

“連偷笑都沒有？”他問道。

This is the ****** of the Snicker TVC.

這是飛躍道為士力架拍攝廣告時的制作花絮。

At school, your classmates start to snicker.

到了學校，同學們開始竊笑。

She almost smiled, but it turned into a snicker.

她幾乎笑出來，卻化做一絲竊笑。

vi.|laugh in one's beard;偷笑，竊笑

n.|snigger/titter;竊笑

snicker（動詞/名詞）指一種壓低聲音、帶有嘲弄或幸災樂禍意味的竊笑，常因他人尴尬、失誤或涉及禁忌話題而引發。其核心在于笑聲的隱蔽性與不友善的意圖。

動詞含義
指發出短促、壓抑的嗤笑聲，通常帶有譏諷或惡意。

例句： 學生看到老師絆倒時忍不住 snickered（學生們看到老師絆倒時偷偷笑了起來）。
名詞含義
表示此類笑聲本身。

例句： 他話中的低級笑話引起了幾聲 snicker（他低俗的笑話引來幾聲竊笑）。
情感色彩
與中性詞 "giggle"（咯咯笑）不同，snicker 隱含貶義，強調對他人窘态的嘲弄。近義詞 "snigger" 與之幾乎同義，但更常見于英式英語。
典型場景
多出現在目睹他人出丑、聽到猥瑣内容或表達輕蔑時。例如：
- 對尴尬場面的反應：The audience snickered at the actor's forgotten lines.（觀衆對演員忘詞發出竊笑）
- 對禁忌話題的反應：His innuendo was met with awkward snickers.（他的暗示引發尴尬的竊笑）。

詞源參考：

該詞源于拟聲詞，模仿抑制笑聲時的鼻息聲，最早記錄于17世紀（來源：Oxford English Dictionary）。

權威參考資料：

snicker 是英語中表示「竊笑」的常用詞彙，具體釋義如下：

基本含義
- 動詞：指帶有壓抑感的偷笑或竊笑，常伴隨嘲諷或輕蔑的意味（如聽到尴尬話題時的憋笑）。其動作幅度較小，可能通過鼻音發出短促笑聲。
- 名詞：表示這種偷笑的行為或聲音本身。
發音與詞形變化
- 音标：英式 /ˈsnɪkə(r)/，美式 /ˈsnɪkər/
- 變形：第三人稱單數 snickers；過去式/過去分詞 snickered；現在分詞 snickering
使用場景
- 多用于描述不禮貌或帶有嘲諷的竊笑，例如：
  
  "The audience began to snicker when the speaker mispronounced the word."（演講者念錯詞時，觀衆開始竊笑）
- 與近義詞snigger 的細微差别：兩者常互換，但 snigger 更強調惡意或猥瑣的竊笑。
典型搭配
- 動詞搭配：give a snicker（發出一聲竊笑）、hear someone snicker（聽到某人偷笑）
- 形容詞修飾：nervous snicker（緊張的竊笑）、mocking snicker（嘲弄的竊笑）

例句參考：

"She tried to hide her snicker behind the textbook during the awkward presentation."（尴尬的演講中，她試圖用課本掩飾竊笑）
馬匹嘶鳴的引申義在當代使用較少，多見于古舊文本。

【别人正在浏覽】