月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

offline是什麼意思，offline的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

offline英标

英:/'ˌɒfˈlaɪn/ 美:/'ˌɔːfˈlaɪn/

常用詞典

  • adj. （計算機）未聯網的；脫機的，離線的，未連線的

  • adv. 未連線地；脫機地

    • 例句

  • The computer has been offline for almost five hours.

    這台計算機的脫機狀态已經持續了差不多5個小時。

  • This offline computer is of no use at least to me.

    這台未聯網的計算機至少對我來說毫無用處。

  • This software program can be downloaded offline.

    這款軟件可以離線下載。

  • He’s offline right now. Wait a few minutes.

    他現在不線上上，等幾分鐘。

  • They've had some difficulty with translating their offline success into online success.

    在嘗試把線下成功轉化成線上成功的過程中，他們遇到了一些困難。

  • OK. Online and offline are both fine? And what's your budget?

    好的。線上線下都可以嗎？你的預算是多少？

  • Great. I'll start with a quick update. We've identified the most relevant offline and online channels.

    太棒了，我先來說一下最新進展，我們最近又鎖定了一些最匹配的線上、線下渠道。

  • Offline companies like Boeing and Starbucks reported a decline in earnings.

    包括波音公司和星巴克在内的線下企業的收益出現下滑。

  • They were, but they have over 60 offline retail stores now.

    之前是的，但他們現在有60多家線下零售店。

  • Oh, I had no idea. Seems like moving offline is becoming a thing now.

    啊，我還不知道呢。好像現在越來越流行轉到線下了。

  • How do I write an email offline?

    如何在離線時寫電子郵件？

  • Most software programs allow you to compose e-mails offline.

    大部分軟件程式允許在脫機狀态下寫郵件。

  • Now, we can scroll through our data offline.

    現在，我們可以在我們的離線數據中滾動了。

  • Initially the system was offline for a number of days.

    最初系統有幾天沒有聯網。

  • What if that client is offline?

    要是客戶端現在是離線的呢？

    • 常用搭配

  • offline browser

    離線浏覽器；離線浏覽

    • 專業解析

    offline（中文常譯作“離線”或“脫機”）是一個形容詞或副詞，主要描述設備、系統或用戶當前未連接到計算機網絡（尤其是互聯網）的狀态。其核心含義與“online”（線上）相對。

    1. 核心定義與狀态描述：

      • 未連接狀态： 指計算機、智能手機或其他設備沒有通過有線（如以太網）或無線（如Wi-Fi、移動數據）方式接入互聯網或特定網絡（如公司内部網）。例如：“我的電腦目前處于離線狀态，無法接收新郵件。”
      • 本地操作： 在此狀态下，用戶隻能訪問存儲在設備本身（如硬盤、内存）或本地可訪問存儲介質（如U盤、未聯網的打印機）上的數據和應用程式。無法進行需要實時網絡連接的操作，如浏覽網頁、發送即時消息或使用線上服務。

    2. 技術場景延伸：

      • 應用程式模式： 許多軟件（如郵件客戶端、文檔編輯器、媒體播放器）設計有“離線模式”。在此模式下，程式可以運行并處理本地數據，但無法執行需要網絡的功能（如發送郵件、同步雲文檔、獲取流媒體）。用戶通常會在重新聯網後同步離線期間的操作。
      • 數據緩存與同步： 為了支持離線工作，系統或應用常會預先下載（緩存）部分數據到本地設備。當設備離線時，用戶仍能查看或編輯這些緩存數據。一旦恢複線上，系統會自動或在用戶觸發下将本地更改同步回網絡服務器。
      • 硬件連接： 在更廣泛的上下文中，“offline”也可指設備未連接到其通常依賴的特定系統或主機。例如，一台打印機未通過USB或網絡連接到電腦時，可稱為“offline”。

    3. 商業與日常應用擴展：

      • 線下活動： 在商業營銷領域，“offline”常被用來指代非互聯網渠道的實體世界活動或服務，與“online”（線上）營銷相對應。例如：“該品牌通過線上廣告引流，結合線下門店活動提升銷量。” 這裡的“線下”即指實體店、展會、面對面會議等非互聯網環境。
      • 人際交流： 在社交語境下，“go offline” 有時也指一個人暫時停止使用社交媒體或通訊軟件，斷開虛拟連接，回歸現實世界互動或休息。

    總結來說，“offline”的核心是描述一種斷開網絡連接的狀态，強調無法進行實時網絡交互，隻能進行本地操作。其含義已從單純的技術狀态擴展到區分數字世界與物理世界（線上 vs 線下）的廣泛概念。

    參考來源：

    1. Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - Offline 詞條解釋: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/offline
    2. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) - Offline 詞條解釋: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/offline
    3. Microsoft Documentation - Azure 應用服務中的連接狀态 (闡釋線上/離線概念): https://docs.microsoft.com/en-us/azure/app-service/
    4. Harvard Business Review - 讨論線上與線下營銷策略的文章 (例證商業語境用法): https://hbr.org/ (需搜索相關主題文章)

    網絡擴展資料

    單詞 "offline" 的含義及用法解析如下：

    一、基本定義

    "Offline"（形容詞/副詞）指未連接到互聯網或特定網絡的狀态，與 "online"（線上）相對。其核心含義是脫離實時數據交互的環境，例如：

    二、技術場景中的延伸含義

    1. 計算機領域

      • 指程式或服務不依賴網絡即可運行（如離線地圖）
      • 數據本地存儲（如文檔編輯後暫未同步到雲端）

    2. 商業與運維

      • 系統維護時标注為 "taken offline"（暫停服務）
      • 硬件設備斷電檢修（如服務器下線維護）

    三、社會場景中的比喻用法

    1. 人際互動

      • 形容減少社交媒體使用（例：She went offline for a week to focus on exams）
      • 代指線下實體活動（如 offline meeting 線下會議）

    2. 工作模式

      • 非實時協作的工作流程（如設計師離線修改方案後再上傳）

    四、拼寫與語法注意

    五、近義與反義詞

    擴展提示：現代語境中，"offline" 逐漸衍生出 "脫離數字化生活" 的哲學概念，如倡導定期 offline 以保持心理健康。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    chanceuniversalNorsecounterwaterspoutparticularizeacquaintingceaselessdeflectivedevelopmentallyopernrestraintssprintingsymptomatizincast infarm cropsimplicit contractjunk bondkeep calmprothrombin timetime sequencecurettementdehydrolysisfavourerfloriculturefossetteGalileanhirudiniasisincretologyfentanyl