月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

hatch是什麼意思,hatch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

hatch英标

英:/'hætʃ/ 美:/'hætʃ/

常用解釋

孵化

詞性

過去式:hatched 過去分詞:hatched 現在分詞:hatching 第三人稱單數:hatches 複數:hatches

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

  • n. 孵化;艙口

  • vt. 孵;策劃

  • vi. 孵化

  • n. (Hatch)(西)阿奇;(英)哈奇(人名)

  • 例句

  • The hatch was flooded by the water.

    這個艙門被水淹了。

  • These politicians are hatching a plan in secret.

    這些政客們正在秘密策劃一個計劃。

  • Chickens are hatched from eggs.

    雞是由蛋孵出來的。

  • The chicks are hatched from the eggs.

    小雞從蛋中孵出來

  • The eggs quickly hatch into larvae.

    這些卵很快孵化成幼蟲。

  • He stuck his head up through the hatch.

    他把腦袋伸出艙口。

  • The female must find a warm place to hatch her eggs.

    母的必須找個溫暖的地方孵蛋。

  • When will the baby chickens hatch out?

    小雞什麼時候孵出?

  • The problems do not end if crocodiles successfully hatch from the eggs.

    即使鳄魚成功地從卵中孵化出來,問題也不會結束。

  • 常用搭配

  • hatch out

    孵出;策劃

  • hatch cover

    艙口蓋;裝貨口蓋

  • escape hatch

    安全艙口

  • cross hatch

    格子信號,交叉影線;網紋網狀線剖面線,網紋網狀線

  • 同義詞

  • n.|incubation;孵化;[船][航]艙口

  • vt.|engineer/scheme;[動]孵;策劃

  • vi.|incubate;孵化

  • 專業解析

    hatch 是英語中具有多重含義的動詞和名詞,具體釋義如下:

    1. 動詞(孵化)

      指卵生動物(如鳥類、爬行動物)通過破殼而出的過程。例如:“The eggs will hatch in about two weeks.”(這些蛋大約兩周後孵化。)

      來源:劍橋詞典(Cambridge Dictionary - hatch

    2. 名詞(艙口/開口)

      指船、飛機或建築物中用于出入的小門或開口。例如:“The crew escaped through an emergency hatch.”(船員通過緊急艙口逃生。)

      來源:牛津英語詞典(Oxford Learner's Dictionaries - hatch

    3. 動詞(密謀/策劃)

      常用于短語hatch a plan,表示秘密策劃某事。例如:“The thieves hatched a scheme to steal the painting.”(竊賊密謀偷走這幅畫。)

      來源:柯林斯詞典(Collins Dictionary - hatch

    4. 名詞(孵化的一窩幼崽)

      指同一批孵化的動物幼體。例如:“A hatch of chicks followed the mother duck.”(一窩剛孵出的小鴨跟着母鴨。)

      來源:韋氏詞典(Merriam-Webster - hatch

    該詞源自古英語 hæcc(栅欄),後衍生為“開口”和“孵化”的語義,演變過程體現了語言與人類活動的緊密關聯。

    網絡擴展資料

    hatch 是一個多義詞,主要包含名詞和動詞兩種用法,具體解釋如下:


    一、名詞(Noun)

    1. 艙口/艙門
      指船隻、飛機或建築物上的開口或可開閉的門,用于貨物裝卸或人員進出。

      • 例句:The crew loaded supplies through the ship's hatch.(船員通過船艙口裝載物資。)
      • 相關術語:escape hatch(安全艙口)、hatch cover(艙口蓋)。
    2. 傳菜窗口
      特指廚房與餐廳之間傳遞食物的小窗口。

      • 例句:The waiter passed the dishes through the hatch.(服務員通過傳菜窗口遞送餐盤。)

    二、動詞(Verb)

    1. 孵化
      描述卵生動物(如鳥類、昆蟲)破殼而出的過程,可作及物或不及物動詞。

      • 例句:The eggs hatched after two weeks.(兩周後,蛋孵化了。)
      • 搭配:hatch out(孵出)、hatch from(從…中孵化)。
    2. 策劃(陰謀、計劃)
      通常指秘密制定計劃,含貶義。

      • 例句:They hatched a plan to escape.(他們密謀了一個逃跑計劃。)
      • 近義詞:conspire(密謀)、devise(設計)。

    補充說明

    如需更多例句或搭配,可參考上述來源網頁。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    amounta cup ofin conjunction withskillfullive up to sthcastehelperslizardsprotozoalstretchedapproved budgetcombustion enginedrug traffickerred flagthunder stormwheat flourappetencecanescinecinnabaritedichotopodiumdilettantishfalsifiergermaniteglycolysisHarpyheroinomaniaHyksosjuristLithobiomorphaLTRS