of no account是什麼意思，of no account的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
不重要的，無價值的
例句
This is a matter of no account.
這是件無關緊要的事。
He is a man of no account.
他是個無足輕重的人。
It's of no account to me whether he comes or not.
他的意見對我幾乎沒有價值。
Important as his discovery was, it was regarded as a matter of no account in his time.
可能翻譯成即便吧，即便他的這個發現很重要，但是在他的一生中還是被認為是不值得一提的小事情。
She had made me feel so utterly wrong and of no account that I needed to bolster myself.
她迫使我感到我這麼做完全錯了，毫無理由，使得我别無選擇隻好硬逞能。
網絡擴展資料
以下是關于短語"of no account" 的詳細解釋：
核心含義
"of no account" 表示“不重要的，無價值的”，通常用于形容人或事物缺乏重要性或影響力。
發音與變體
- 英式發音：/əv nəʊ ə'kaʊnt/
- 美式發音：/əv noʊ ə'kaʊnt/
- 也可寫作"of little account"（稍有價值但微不足道）。
用法解析
-
語法功能：形容詞短語，多作表語或後置定語。
- 例句：
- His opinion is of no account.（他的意見無關緊要。）
- She is a person of no account in the company.（她在公司裡是個無足輕重的人。）
-
常見搭配：
- a matter of no account（無關緊要的事）
- regard sth. as of no account（認為某事不重要）
同義詞與反義詞
- 同義詞：
insignificant, unimportant, trivial, negligible
- 反義詞：
important, significant, valuable
使用場景
- 正式語境：書面報告、學術讨論中強調某事物的次要性。
- 日常口語：可替換為更口語化的表達（如 not a big deal），但需注意語氣差異。
注意事項
- 與"on no account"（絕不）區分，後者表示強烈否定（如：On no account should you open the door.）。
如需更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
網絡擴展資料二
該單詞一般作為形容詞短語使用，表示“毫無價值，無用的”。
例句：
- His opinion is of no account in this matter. (他的意見在這件事上毫無價值。)
- This old book is of no account to anyone. (這本舊書對任何人來說都毫無用處。)
用法：
“of no account”常用于否定句中，用來表示某人或某物沒有任何貢獻或價值。該短語可用于描述人、事物、意見、建議等。
解釋：
“of no account”中的“of”表示屬于，所屬于的人或物沒有價值，無用。 “no”為否定詞，表示“沒有”，“account”則表示“價值”，“重要性”。
近義詞：
- of no consequence: 毫不重要的，無足輕重的。
- worthless: 無價值的，不值錢的。
- useless: 無用的，無效的。
反義詞：
- valuable: 有價值的，有用的。
- important: 重要的，有意義的。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
