obfuscated是什麼意思，obfuscated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

obfuscated英标

英:/''ɒbfʌskeɪtɪd/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

obfuscated 是一個形容詞，源自動詞obfuscate。其核心含義是指被故意弄得模糊不清、晦澀難懂或令人困惑的狀态或結果。這種行為通常是有意為之，目的是隱藏真實含義、增加理解難度或防止被輕易解讀。

以下是其詳細解釋與應用場景：

1. 基本定義與意圖： “Obfuscated” 描述某物（如語言、代碼、信息、過程）因人為幹預而變得不清晰、難以理解或混亂。其背後的意圖常常是為了掩蓋真相、制造迷惑、防止直接理解或增加分析的複雜性。例如，在法律文件或某些政治聲明中，語言可能被故意“obfuscated”以避免明确承諾或責任。

2. 在計算機科學中的關鍵應用： 這是“obfuscated”最常見的專業應用領域之一，稱為代碼混淆。它指對軟件源代碼或機器代碼進行特定轉換，使其功能保持不變，但可讀性和可理解性大大降低。主要目的包括：

   • 保護知識産權： 防止競争對手輕易反編譯或理解核心算法和商業邏輯。
   • 增加逆向工程難度： 使黑客或惡意用戶難以分析代碼以發現漏洞或進行篡改。
   • 隱藏惡意行為： 惡意軟件常使用代碼混淆技術來逃避殺毒軟件的靜态檢測和分析。 混淆技術包括重命名變量和函數為無意義字符串、插入無用代碼、改變控制流結構（如控制流扁平化）、字符串加密等。

3. 在語言與溝通中的體現： 在日常語言、寫作或演講中，“obfuscated”可以形容：

   • 故意使用複雜、冗長、模糊或專業術語堆砌的表達，以掩蓋簡單事實或逃避直接回答。
   • 邏輯不清、條理混亂的論述，使聽衆或讀者難以抓住要點。
   • 官僚體系或某些專業領域中常見的晦澀難懂的官方文件或術語。 這種行為有時被稱為“放煙霧彈”或“打官腔”。

4. 在法律法規中的體現： 法律文本有時因其精确性和曆史沿革而顯得複雜難懂，但有時複雜性也可能是“obfuscated”的結果，即有意使用複雜的句式結構或術語來使權利、義務或條款對非專業人士難以理解。例如，某些合同中的免責條款可能寫得非常晦澀。

總結來說，“obfuscated” 強調的是“被故意弄得難以理解”的狀态，核心在于“故意”和“模糊化”這兩個要素。 無論是為了保護代碼、隱藏意圖、逃避責任還是增加理解門檻，其結果都是信息接收者需要付出額外努力（甚至無法）穿透迷霧看清本質。

參考資料來源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - 提供 "obfuscate" 及 "obfuscated" 的權威詞源與定義解釋： https://www.oed.com/ (搜索 "obfuscate")
2. IBM Documentation - 解釋代碼混淆的概念、技術和目的（技術權威來源）： https://www.ibm.com/docs/ (搜索相關主題如 "code obfuscation")
3. U.S. Government Publishing Office (GPO) - 提供聯邦法規等官方文本示例（展示複雜文本）： https://www.govinfo.gov/

網絡擴展資料

以下是關于單詞obfuscated 的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：動詞（obfuscate 的過去式和過去分詞形式）
• 國際音标：英式發音 [ˈɒbfʌskeɪtɪd]，美式發音 [ˈɑːbfʌskeɪtɪd]

核心詞義

obfuscated 表示“使模糊、混亂或困惑”，通常指通過複雜化或模糊化信息，導緻他人難以清晰理解。其含義包含兩方面：

1. 物理/視覺層面：使事物變得暗淡或模糊（如光線、畫面等）；
2. 抽象層面：故意混淆邏輯、語言或概念，制造理解障礙（常見于技術、法律或複雜論述中）。

用法與場景

1. 技術領域：在編程中，代碼混淆（code obfuscation）指通過重命名變量、插入冗餘代碼等手段，防止他人逆向工程或盜用代碼。
2. 日常語境：描述故意使用複雜語言或邏輯掩蓋真相的行為，例如：
   • 例句：His contradictory theories obfuscated the actual problem.（他矛盾的理論掩蓋了問題的本質）。
3. 負面含義：常帶有“故意誤導”的貶義色彩，如政客用模糊言辭逃避責任。

同義詞與反義詞

• 同義詞：confuse（混淆）、bewilder（使困惑）、muddle（使混亂）；
• 反義詞：clarify（澄清）、illuminate（闡明）、simplify（簡化）。

擴展知識

• 詞源：源自拉丁語 obfuscare（“使黑暗”），由 ob-（加強語氣）和 fuscus（“黑暗”）組成，暗示遮蔽或掩蓋的行為。
• 語法變形：第三人稱單數（obfuscates）、現在分詞（obfuscating）、名詞形式（obfuscation）。

如果需要更具體的例句或語境分析，可以參考權威詞典（如劍橋詞典）或技術文檔。

别人正在浏覽的英文單詞...

arm in armsleep throughput sth downperjuryelapidelevensalkaline earthcreep testdote onImperial Collegemake a choicemoisturizing lotionShawn Marionspontaneous abortionabasableblaireaucelsianchromoblastdemorphinizationdilatabilitydiolefinDipleurozoagunwalehaickincompletedisocatalysiskaffirlecithoproteinleonuridineHenrico