mamma是什麼意思，mamma的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mamma英标

英:/''mæmə; mə'mɑː/ 美:/'ˈmɑːmə; ˈmæmə/

詞性

複數 mammas

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

mamma 是一個英語名詞，主要有兩層含義，具體使用取決于語境：

1. 母親（非正式、親昵稱呼）：

   • 意思： 這是 "mother"（母親）的口語化、非正式形式，尤其常用于兒語或用于表達親密、情感化的稱呼。它帶有溫暖、依賴和親昵的色彩。
   • 用法： 通常由兒童稱呼自己的母親，或成年人用于表達對母親的情感或回憶童年。例如：
     • "I want my mamma!" (我要找媽媽！) - 小孩哭喊時常用。
     • "I miss my mamma so much." (我非常想念我的媽媽。) - 表達思念。
   • 來源： 這個詞源于嬰兒最早發出的簡單音節 "ma"，在許多語言中都有類似的對母親的稱呼變體（如 mama, momma, mum）。

2. 乳腺（解剖學術語）：

   • 意思： 在解剖學和醫學領域，"mamma"（複數形式為mammae）特指哺乳動物（包括人類）的乳腺，即産生乳汁的器官。它指的是整個乳房的功能性腺體組織部分。
   • 用法： 這是一個正式、專業的醫學術語。例如：
     • "The development of the mammae is influenced by hormones." (乳腺的發育受激素影響。)
     • "Lactation occurs within the glandular tissue of the mammae." (泌乳發生在乳腺的腺體組織中。)
   • 來源： 這個用法直接源自拉丁語 "mamma"，其原始含義即指乳房或乳頭。

• 在日常、非正式語境中，mamma 指母親，帶有親昵感。
• 在科學、醫學語境中，mamma 指乳腺，是一個專業解剖學術語。

理解這個詞的關鍵在于區分其使用的語境：是充滿溫情的家庭對話，還是嚴謹的生物學或醫學讨論。

網絡擴展資料

“mamma”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要分為以下兩類：

一、作為“母親”的稱呼

1. 非正式/兒語用法
   指“媽媽”，常見于口語或兒童用語，與“mama”“mom”等同義。例如：

   • Mamma mia!（我的天哪！/我的媽媽呀！）
   • The baby called for her mamma.（嬰兒喊着找媽媽。）

2. 文化背景
   在英語中更常用“mum”或“mom”，而“mamma”可能帶有方言或特定文化色彩（如意大利語影響）。

二、作為解剖學術語

1. 生物學含義
   指雌性哺乳動物的乳房，或雄性哺乳動物退化的乳房殘迹。例如：

   • The mamma secretes milk for offspring.（乳房為幼崽分泌乳汁。）

2. 複數形式與詞源
   複數形式為“mammae”，源自拉丁語，常見于醫學或科學文獻。

補充說明

• 發音：英式發音為 /'mɑːmə/，美式發音為 /'mɑːmə/ 或 /'mæmə/。
• 注意：日常交流中若指“乳房”，更常用“breast”；“mamma”作為專業術語時需注意使用場景，避免歧義。

别人正在浏覽的英文單詞...

go skatingnylonhave fun withpromontoryharmlesslylensmanlyingrecentralizingscepticallystatesideapartment housedna polymeraseput to routreactive dyeregular patternterra firmayearn foramniosisanelasticitybilabialblindfastcarbolineumchokedampcholetelincodondeltageosynclineemeleusiteensampleGiocondacyanobacteria