輸入單詞

notice英标

英:/'ˈnəʊtɪs/ 美:/'ˈnəʊtɪs/

常用解釋

看到

詞性

過去式:noticed 過去分詞:noticed 現在分詞:noticing 第三人稱單數:notices 複數:notices

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 通知，布告；注意；公告

vt. 通知；注意到；留心

vi. 引起注意

例句

The notice will tell you all the details.

這則公告會告訴你所有的細節。

They noticed that the company was cutting costs.

他們注意到公司正在削減成本。

Did you noticed how he made the card disappeared?

你注意到他是怎麼把卡變沒的嗎？

Did you notice how she did that?

你注意到她是怎麼做的了嗎

The next time you visit, can you give me more notice?

你下次來之前能否早些通知我

There was a notice in the elevator. It said that the front door will be fixed tomorrow.

電梯裡有個通知，上面說明天要修理前門。

Did you see the notice in the classroom? There won't be class next week because of the holiday.

你看到教室裡的通知了嗎？因為放假所以下周不上課。

Honey, notice anything different about my hair?

親愛的，發現我的頭發有什麼不同嗎？

Sorry, I didn't notice you there.

對不起，我沒注意到你在那裡。

Notice that we've made some changes to the policies.

注意，我們對政策做了一些改變。

We should send out a notice about the meeting.

我們應該發出有關這次會議的通知。

Take notice of our new company policy.

注意我們公司的新政策。

My landlord posted a notice on my door.

我房東在我的門上貼了一張通知。

If you notice something is wrong, you should report it to your boss.

如果你注意到有什麼問題，應該向你的老闆彙報。

I couldn't help but notice that she's been really upset.

我不經意發現，她真的很沮喪。

I couldn't help but notice that you've been looking really tired.

我不禁注意到，你看起來太疲倦了。

One of the first things you'll notice about native speakers is that they don't speak word by word.

你有沒有發現英語母語者說話的時候經常不是逐個、逐個地說單詞。

Alright, Robert. And when did you notice your card was missing?

好的，Robert。以及您什麼時候注意到卡丢失了？

Sure. Have a look at this copy of last week's meeting minutes. Notice the formatting?

當然。看看這份上周會議記錄。注意到格式了嗎？

They gave her two weeks' notice.

他們通知她兩周後搬走。

They pinned a notice to the door.

他們把通知釘在門上。

You must give one month's notice.

你必須一個月前發出通知。

He pretended not to notice.

他假裝沒注意。

I pinned the notice up on the wall.

我把通知釘在牆上了。

常用搭配

without notice

不預先通知地；沒有事先通知

prior notice

事先通知；預先通報

take notice

注意

give notice

通知

written notice

書面通知

同義詞

n.|advice/information/announcement/declaration/regard;通知，布告；注意；公告

vt.|message/observe;通知；注意到；留心

vi.|draw attention/make a dent;引起注意

專業解析

notice 是一個在英語中兼具動詞和名詞詞性的常用詞，其核心含義圍繞着“注意、察覺” 以及由此衍生的“通知、公告”。以下是其詳細解釋：

一、 作為動詞 (Verb)

1. 注意（到）；察覺（到）；意識到： 指通過視覺、聽覺或其他感官察覺到某人或某事的存在或發生，或者意識到某個事實或情況。這種察覺通常不是刻意的、深入的，而是偶然的或表面的。
   • 例句： 我注意到她今天心情不太好。 (I noticed that she was in a bad mood today.)
   • 例句： 你注意到窗外有隻鳥嗎？ (Did you notice the bird outside the window?)
   • 來源參考： 牛津詞典将動詞 "notice" 定義為 "to see or hear someone or something; to become aware of someone or something" 牛津詞典 - notice

二、 作為名詞 (Noun)

1. 注意；察覺： 指注意到或察覺到某人或某事的動作或事實本身。
   • 例句： 他的新發型立刻引起了大家的注意。 (His new hairstyle immediately attracted everyone's notice.)
   • 來源參考： 劍橋詞典将名詞 "notice" 解釋為 "the fact of observing or paying attention to something" 劍橋詞典 - notice
2. 通知；通告；布告： 指為了告知公衆或特定人群某件事情而發布的書面或印刷信息。常見于公告闆、報紙、網站或正式信件中。
   • 例句： 請查看公告欄上的會議通知。 (Please check the meeting notice on the bulletin board.)
   • 例句： 公司發布了裁員通知。 (The company issued a notice of layoffs.)
   • 來源參考： 牛津詞典指出名詞 "notice" 有 "a sheet of paper giving written information, usually put in a public place" 的含義 牛津詞典 - notice
3. （尤指提前告知終止協議、離職等的）通知： 這是一個非常重要的用法，特指在終止合同、雇傭關系、租賃關系等之前，按照約定或法律規定提前告知對方的正式聲明。常與 give 或 receive 搭配，并涉及特定的通知期 (notice period)。
   • 例句： 員工辭職需要提前一個月遞交書面通知。 (Employees need to give one month's written notice when resigning.)
   • 例句： 房東給了我們兩個月的搬離通知。 (The landlord gave us two months' notice to move out.)
   • 來源參考： 劍橋詞典明确列出 "notice" 作為名詞有 "a warning or information about something that is going to happen" 的含義，常用于離職、搬家等情境 劍橋詞典 - notice。牛津詞典也将其定義為 "advance warning of something, especially of the end of an agreement or a job" 牛津詞典 - notice。

三、 常用搭配

• Take notice (of something/someone): 注意（到），關注。
• Bring something to someone’s notice: 使某人注意某事。
• Give notice: （按規定）發出通知（如辭職、解約、搬家）。
• Notice period: 通知期（如離職前需要提前通知的時間）。
• At short notice / On short notice: 在短時間内（接到通知後立即或很快就要做某事）。
• Until further notice: 直至另行通知。

四、 小貼士

• Notice vs. Notify: "Notice" 強調（自己）注意到或（發布信息）讓人注意到；"Notify" 則強調（正式地）通知或告知某人某事（通常有特定的通知對象）。
• 書面形式： 當 "notice" 表示“通知”時，尤其是在法律或正式場合（如辭職、解約、搬遷），通常要求是書面的。

總而言之，"notice" 的核心在于“注意” 和“告知”，其具體含義需根據詞性（動詞/名詞）和上下文語境來判斷，特别是在涉及正式告知義務（如離職通知）時，其含義非常具體且重要。

網絡擴展資料

notice 是一個多功能的英語單詞，既可用作名詞和動詞，語義涵蓋注意、通知、公告等多個層面。以下是基于多來源的詳細解析：

---

一、基本釋義

1. 名詞（Noun）

• 注意；察覺
  指對某事物的關注或覺察能力，常搭配take notice of 使用。
  例句：His strange behavior attracted my notice.（他的奇怪行為引起了我的注意）
• 通知；公告
  指書面或口頭的正式告知，如離職通知、法律通告等。
  例句：The company issued a notice of layoffs.（公司發布了裁員通知）
• 布告；啟事
  公共場所張貼的書面信息，如公告欄内容。
  例句：The notice on the door said "Closed for renovation".（門上的布告寫着“裝修停業”）
• 短評；評價
  對書籍、戲劇等的簡要評論。
  例句：The play received mixed notices.（這部劇評價褒貶不一）

2. 動詞（Verb）

• 注意到；察覺
  指通過感官或意識發現某事，可接賓語從句或複合結構。
  例句：Did you notice her new hairstyle?（你注意到她的新發型了嗎？）
• 正式通知
  常用于法律或正式文件中，如終止合同、搬遷通知等。
  例句：The tenant was noticed to vacate the premises.（租戶被通知搬離房屋）
• 禮貌對待；提及
  非正式用法中表示關注或提及某人。
  例句：She noticed him with a smile.（她微笑着向他打招呼）

---

二、詞态變化與搭配

• 詞态變化：
  • 動詞過去式/分詞：noticed
  • 現在分詞：noticing
  • 名詞複數：notices
• 常見搭配：
  • at short notice 臨時通知
    例句：Tours may be cancelled at short notice.（旅行可能臨時取消）
  • take no notice of 不理會
    例句：He took no notice of the warning.（他無視了警告）
  • give notice 提出辭職/解雇
    例句：She gave her employer two weeks' notice.（她提前兩周通知雇主離職）
  • public notice 公共公告
    例句：The government issued a public notice about tax changes.（政府發布了稅收調整的公告）
  • escape notice 未被察覺
    例句：The error escaped everyone's notice.（這個錯誤未被任何人發現）

---

三、語義擴展與辨析

• 與近義詞對比：

  • notice vs. observe：
    • notice 強調無意識的注意（如偶然察覺）。
    • observe 側重有目的的觀察（如科學實驗）。
  • notice vs. announcement：
    • notice 更正式，常用于機構或法律場景；
    • announcement 泛指各類公開聲明。

• 特殊用法：

  • until further notice 在另行通知前（常用于臨時安排）。
  • serve notice 正式警告（如政策變動）。

---

四、文化與社會應用

• 職場場景：
  • 辭職流程：歐美國家通常要求提前兩周提交書面通知（two weeks' notice）。
  • 解雇保護：雇主需提前通知或支付補償金（如 one month's notice）。
• 法律領域：
  • 版權聲明（copyright notice）用于标識作品所有權。
  • 驅逐通知（eviction notice）需符合法定程式。

---

五、學習建議

• 語境記憶法：
  • 聯想“公告欄”場景記憶名詞用法（如 notice board）。
  • 區分take notice of（主動關注）與escape notice（被動忽略）。
• 易錯點提醒：
  • 避免混淆notice（注意）與note（筆記）的動詞用法。
  • 注意主謂一緻：當名詞作主語時，單複數影響謂語形式（如 The notice is vs. The notices are）。

通過以上解析，notice 的核心意義圍繞“注意”和“通知”展開，適用場景廣泛，需結合具體語境靈活掌握。

别人正在浏覽的英文單詞...

knock aboutwadeblank chequeneuralgiaeasiestENCOMPASSESindeterminationmanipulatingreinstallingreprehensionshallowedTsaiviolescentbroke outcrony capitalismphonetic alphabetrender an accountwant adweb hostingAmosanalysindemonopolizederivometerendopolyploidyevocationexcipientgraybeardhexahedrahypotoxicitymasochist