fling是什麼意思，fling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fling英标

英:/'flɪŋ/ 美:/'flɪŋ/

常用解釋

猛扔

詞性

過去式:flung 過去分詞:flung 現在分詞:flinging 第三人稱單數:flings 複數:flings

類别

CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

fling 是一個多義詞，主要含義及用法如下：

一、 動詞含義（及物動詞）

指用力地、突然地或猛烈地投擲、扔、抛某物，通常帶有不在乎、隨意或情緒化的意味。

• 例句： 他生氣地把書fling到了房間另一頭。
• 來源參考： 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）對該動詞義項的定義。

二、 名詞含義

1. 短暫的放縱/盡情歡樂： 指一段短暫、投入且通常不太認真或不負責任的享樂、放縱或嘗試時期。常指在承擔嚴肅責任前的一段輕松時光。

   • 例句： 大學畢業後去環球旅行是她最後的fling。
   • 來源參考： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對名詞義項“a short period of enjoyment”的解釋。

2. 短暫的風流韻事/戀情： 特指一段短暫、熱烈但通常不認真、不打算長久發展的戀愛關系或性關系。

   • 例句： 他們去年夏天有過一段短暫的fling。
   • 來源參考： 柯林斯詞典（Collins English Dictionary）對名詞義項“a short sexual relationship”的說明。

3. （蘇格蘭）活潑的舞蹈： 在蘇格蘭文化中，也指一種充滿活力、節奏輕快的舞蹈。

   • 來源參考： Merriam-Webster 詞典（Merriam-Webster Dictionary）中關于蘇格蘭用法的标注。

三、 常用短語

• have a fling (at something): 嘗試做某事（尤指不太熟悉或需要勇氣的）。
• fling oneself into something: 全身心投入、積極開始做某事。

“fling”的核心概念圍繞着突然、用力或短暫、不持久。無論是物理動作上的投擲，還是比喻意義上的短暫關系或放縱行為，都體現了這種突然發生、強度較高但持續時間有限的特點。其具體含義需結合上下文判斷。

網絡擴展資料

單詞 "fling" 的含義和用法如下：

1. 動詞（Verb）

• 核心意義：快速、用力地投擲或移動。
  • 物理動作：指突然、猛烈地扔出物體。
    例句：He flung the ball across the field.（他将球猛擲過場地。）
  • 身體動作：表示突然或情緒化的肢體動作。
    例句：She flung her arms around him.（她猛地抱住他。）
  • 抽象用法：比喻突然開始或結束某事，常含沖動性。
    例句：They flung themselves into the project.（他們全身心投入項目。）

2. 名詞（Noun）

• 短暫放縱：指一時興起的享樂或冒險行為。
  例句：They had a summer fling in Paris.（他們在巴黎有過一段夏日戀情。）
• 嘗試或實驗：非正式用法中表示短期嘗試。
  例句：His fling with photography didn't last long.（他對攝影的短暫興趣沒持續多久。）

3. 其他要點

• 發音：/flɪŋ/，過去式及分詞為flung。
• 短語搭配：
  • fling off：匆忙脫掉（衣物）或擺脫（責任）。
  • fling open：猛然推開（門等）。
  • have a fling (at)：嘗試某事。

語境提示

• 作名詞時，常隱含“短暫、不認真”的意味，尤其在描述人際關系時（如短暫戀情）。
• 作動詞時，強調動作的力度和突然性，需根據上下文判斷是物理動作還是比喻用法。

如需進一步辨析或例句擴展，可提供具體語境再深入分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

here you areunbound hairblurtreportageAthenaChristabelDonaganmeddledshunkstoogingTuamaccounting entityexempt fromhighly sensitivemade in Japanscintillation counterspoken wordalleviatoryascidiumbeautificationchicotcowbellditheismdonaxarineGallicismhexylresorcinideogramJacobinlagendMaurer