layoffs是什麼意思，layoffs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研,商務英語

n. 裁員；解雇

Our sales are really bad; do you think layoffs are a possibility?

我們的銷售業績很差；你覺得有裁員的可能性嗎？

Frasier Technologies announced that layoffs are likely in the next quarter.

Frasier Technologies宣布下一季度有可能進行裁員。

Tom, ever the optimist, has assured us that the layoffs are only temporary.

向來樂觀的Tom向我們保證，裁員隻是暫時的。

GM makes major layoffs

通用汽車大裁員

The company has no rules about favouring U.S. citizens during layoffs.

該公司沒有在裁員期間偏袒美國公民的規定。

When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.

上個月，當我基于大規模裁員的傳言将 FilmLoop 添加到 TechCrunch 的 DeadPool 時，很明顯，故事還有更多内容。

The term early retirement is nearly always a euphemism for layoffs nowadays.

如今“提前退休”這個詞幾乎總是下崗的委婉語。

It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.

在全國範圍内将關閉二百多家商店，造成約兩千人失業。

There were thousands of layoffs.

有數千人被解雇。

n.|discharge/redundancy;裁員；解雇

layoffs（裁員）指雇主因經濟、結構或運營需求，主動終止與員工的雇傭關系的行為。與因個人表現不佳的解雇不同，裁員通常由外部因素驅動，如市場需求下降、公司重組、技術變革或成本削減需求，影響範圍可能涉及部門、崗位甚至整個公司。其核心特征包括：

實施流程需符合法律規範，例如提前通知、支付法定補償金（如N+1方案），部分國家/地區還要求向政府報備或與工會協商。例如，2022-2023年全球科技行業因經濟下行和疫情後業務調整，多家企業宣布大規模裁員計劃。

現實案例參考：

2023年，美國科技公司Meta為削減成本，宣布裁員約1.1萬人，占其員工總數的13% 。此類事件凸顯裁員對企業戰略調整的作用，但也伴隨員工生計與社會經濟波動等挑戰。

權威定義來源：

值得注意的是，各國法律對裁員的界定與程式存在差異。例如，歐盟要求企業提交社會計劃，中國《勞動合同法》規定需提前30日通知并支付經濟補償。

以下是關于單詞"layoffs" 的詳細解釋：

Layoffs 是名詞layoff 的複數形式，指企業因經濟壓力、結構調整或運營問題暫時或永久性減少員工數量的行為。

經濟衰退：企業因利潤下降或市場需求減少進行裁員（例：The company announced layoffs due to the economic downturn）。
企業重組：合并、業務調整或自動化替代人力時使用（例：The factory layoffs followed the introduction of new robots）。
法律與權益：需遵守勞動法，可能涉及補償或再就業支持。

The tech industry faced massive layoffs during the market crash.（科技行業在市場崩潰期間經曆大規模裁員）
Temporary layoffs allowed the company to recover without losing skilled workers.（臨時解雇幫助企業恢複運營，同時保留技術員工）

如需更多例句或詞源信息，可參考權威詞典來源。