
至今仍
The plan, as yet, only exists in embryonic form.
這個計劃迄今為止還隻是在醞釀之中。
Universal has agreed to pay $5 million for Grisham's next, as yet unwritten, novel.
環球公司已同意給格裡森姆的下一部還未完稿的小說支付500萬美元。
As yet, they have no solid evidence.
他們至今沒有任何可靠的證據。
As yet little was known of the causes of the disease.
當時人們對這種疾病的起因幾乎一無所知。
As yet they have not identified a buyer for the company.
迄今為止他們還沒有為公司找到買主。
“as yet”是一個英語短語,通常用于否定句或疑問句中,表示“到目前為止”或“迄今”的含義,強調某一情況或狀态在說話時仍未發生或改變。根據《牛津英語詞典》,該短語常用于正式語境中,暗示未來存在變化的可能性。例如:“The cause of the accident has not been determined as yet.”(事故原因迄今尚未查明。)
在語法結構上,“as yet”多與現在完成時或一般現在時搭配,常出現在句尾或句首以加強語氣。劍橋英語語料庫指出,其否定形式(如“not...as yet”)的使用頻率高于肯定形式。例如:“As yet, we have received no official confirmation.”(截至目前,我們尚未收到官方确認。)
值得注意的是,該短語與“yet”單獨使用時存在細微差異:“as yet”更側重強調時間跨度,而“yet”在否定句中僅表示“尚未”。權威語言學習平台EnglishStackExchange建議,在學術寫作或正式文件中優先使用“as yet”以提升表達的嚴謹性。例如:“The research findings are inconclusive as yet.”(研究結果目前尚無定論。)
"as yet" 是一個副詞短語,表示"到目前為止""迄今"或"到當下為止",常用于否定句或疑問句中,強調某一狀态在說話時仍未改變。該短語帶有書面語色彩,常見于正式語境。
用法詳解:
否定語境(最常見)
疑問語境
時态搭配
語義特點: ▸ 強調持續性狀态,常暗含"但未來可能改變"的潛台詞 ▸ 比單獨使用"yet"更正式,常見于學術論文、新聞報道 ▸ 與"so far"近義,但"so far"更側重階段性總結,而"as yet"更強調未完成性
注意事項: ① 不宜用于口語化場景,日常對話中可用"so far"替代 ② 後接否定詞時,句子主語多為抽象事物(如結果、原因等) ③ 不能拆分使用,必須保持"as yet"的完整結構
典型誤用糾正: × We as yet haven't received the payment ✓ We haven't received the payment as yet (将短語置于句尾更符合習慣)
greatpoetryreproducein the redmuzzlecondimentcleansedcurliestfuzzierpygmiesstupidityinterim reportmother liquornew idearoot tipapiinasymptoticcamelbackcanguechloraminescombustordefragmenterdysorganoplasiaescapadefiletypegranodioritehammererInvernakepproanthocyanidins