幾乎全部
Nine tenths of education is encouragement.
十分之九的教育是鼓勵。
About nine tenths of the light from the sun is absorbed by the atmosphere.
來自太陽的光約有十分之九被大氣層吸收。
In China over nine tenths of the inhabitants belong to the Han nationality.
在中國十分之九以上的人口是漢族。
Talking with peer, even nine tenths sentences might be fake, there is one that is true.
因為跟同行聊天，雖然十句話有九句是假的，但是總有一句是真的。
There, they say, the mutation that existed in under a tenth of the population spread to nearly nine-tenths-because those with it survived far better than those without.
他們說，自此，本來存在于人口十分之一的基因突變擴展到将近十分十九——因為基因發生突變後的人更能適應新的環境。
"nine-tenths"是一個英文短語，直譯為"十分之九"。其核心含義包含兩個層面：
數學概念
表示分數$frac{9}{10}$，對應小數為0.9。在工程測量和統計報告中常用于描述比例精度，例如"誤差範圍控制在nine-tenths以内"（來源：《牛津英語詞典》數學術語條目）。
日常引申義
作為習語使用時，指"絕大部分"或"接近完整狀态"。法律領域有"nine-tenths rule"（美國聯邦法規第15章第30.2條），規定出口貨物中本土成分需達90%以上。文學作品中常見類似《白鲸記》第14章"占有nine-tenths的法律效力"的修辭表達。
該短語在英美法系具有特殊法律效力，《布萊克法律詞典》第11版特别标注其作為"決定性多數"的法定标準，常見于遺産繼承法中的遺囑認證條款（例如遺囑執行需獲得nine-tenths繼承人同意）。
“nine tenths”是一個英語短語，字面意思是“十分之九”，即分數$frac{9}{10}$，對應百分比為90%。它在不同語境中有以下常見用法：
表示比例或數量
例如：“Nine tenths of the students passed the exam.”（十分之九的學生通過了考試。）此時需注意動詞的單複數形式與所修飾的名詞一緻（如“nine tenths of the water is...”）。
習語用法
在英語俗語中，有一句“Possession is nine tenths of the law”（占有者在訴訟中占優勢），強調實際控制權的重要性，但需注意這并非法律條文，而是民間說法。
數學與統計
用于精确描述比例，如“Nine tenths of the data met the criteria”（90%的數據符合标準）。
使用注意事項
medicinedeviateempiricalvolatileat the request oflumenagitatocrossbodydenunciatedfriendedinversiontoughenedtrypanosomauridinecalorific valuein preparationphotoelectric technologypipe fittingSaint PatrickagraffeAlagiaanthrasolbarnstormbarefacedlybowenitedisproportionalityengineryguaiolmarratemetabasalt