Netherlander是什麼意思，Netherlander的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Netherlander 指荷蘭王國（Kingdom of the Netherlands）的公民或具有荷蘭國籍的人。該詞源自“Netherlands”（荷蘭的正式國名，字面意為“低地國家”），後綴“-er”表示“與某地相關的人”。

詳細解釋與背景：

1. 國籍與身份

   Netherlander 是荷蘭公民的正式稱謂，涵蓋荷蘭本土及加勒比海地區的阿魯巴、庫拉索、聖馬丁等構成國的居民。荷蘭政府官方文件及國際場合（如歐盟、聯合國）均使用此術語指代荷蘭國民。

2. 詞源與曆史

   “Netherlands”源于荷蘭語“Nederland”（neder=低地，land=土地），因該國約26%國土低于海平面，依賴堤壩和排水系統維持。16世紀荷蘭獨立後，“Netherlander”逐漸成為國民統稱，區别于地區性詞彙“Hollander”（僅指荷蘭省居民）。

3. 文化關聯

   荷蘭人以務實、寬容和國際視野著稱，曆史上湧現了梵高、倫勃朗等藝術家，以及航海家、科學家（如惠更斯）。英語中“Dutch”（荷蘭的）常用于派生詞（如Dutch door、Dutch auction），但“Netherlander”更強調公民身份的法律與文化屬性。

權威參考來源：

• 荷蘭中央統計局（CBS）對國民的定義（statistics.nl）
• 荷蘭外交部國籍政策文件（government.nl）
• 《牛津英語詞典》詞條釋義（oed.com）

網絡擴展資料

Netherlander 是英語中對荷蘭人的正式稱呼，其含義和用法可通過以下方面解析：

1. 基本定義 Netherlander 指荷蘭（Netherlands）的居民或公民，相當于中文的“荷蘭人”。該詞源自國家名稱 Netherlands，由 nether（低窪的）和 lands（土地）組成，因荷蘭約26%國土低于海平面而得名。

2. 詞源與曆史背景

• 詞根 nether 源自古英語 niþera，意為“低處的”；
• 16世紀起，荷蘭因地理特征被稱為“低地國家”（Low Countries），後演變為正式國名 Netherlands；
• Netherlander 作為派生詞，早期多用于正式文獻，現代英語中更常用 Dutch 指代荷蘭人。

3. 使用場景與注意點

• 正式語境：常見于曆史文獻或官方文本（如“Netherlander privateer”指荷蘭私掠船）；
• 文學表達：比日常用語 Dutch 更具文學性；
• 易混淆術語：需區分 Holland（荷蘭西部省份，常代指全國）與 Netherlands（正式國名）。

補充相關詞彙

• Dutch：更通用的荷蘭人/荷蘭語稱呼；
• Hollander：特指荷蘭省居民，非全國公民的規範稱呼；
• Netherlandish：形容詞形式，如“Netherlandish art”（荷蘭藝術）。

建議在正式寫作或需強調地理特征時使用 Netherlander，日常交流優先選擇 Dutch。

别人正在浏覽的英文單詞...

somewherecaféherbslamerMORInanolithographyquantificationruminatedsesionSLLacute bronchitisathletic abilityclutter upfurther studyperfect marketrust preventiveabeleautochthonismBalfinblottocatamorphismdataphonedebutantequilizerFalstafffloozyglobeflowerhemiasynergiahypermetropeMalgaigne