
英:/'ˈdebjutɑːnt/ 美:/'ˈdebjutɑːnt/
n. 初進社交界的人;初次登台的人
Hodgson also confirmed debutant Paul Konchesky was substituted purely as a precaution.
霍奇森同時确認,首次亮相的孔切斯基被換下,純粹是作為預防措施。
Debutant goalkeeper, 15 years old Wales schoolboy international Rhys Taylor, saves a penalty.
德布·坦特隊來自威爾*********僅15歲的國際守門員瑞斯·泰勒撲出了一粒點球。
Nadal and Federer are joined in Group B by Jo-Wilfried Tsonga, who will be ****** his second appearance, and debutant Mardy Fish.
與費納同在B組的還有第二次參加年終總決賽的特松加和初次露面的費什。
Baldwin, an Oscar nominee and the Emmy award-winning star of TV comedy 30 Rock, is a debutant as host, though he has appeared to present awards in the past.
鮑德溫曾獲得奧斯卡提名,憑借熱門美劇《我為喜劇狂》(30 Rock)還得過艾美獎。雖然他曾多次擔任過奧斯卡頒獎人,但這是他第一次當主持人。
Sir Alex Ferguson felt for his latest debutant after his failure to score, but he remains confident that Obertan will go on to prove his worth and realise his undoubted potential.
弗格森爵士為奧貝坦沒能進球而遺憾,但依然相信他能釋放毋庸質疑的潛力潛力證明自己的價值。
"debutant"(也拼作débutant)是一個源自法語的英語借詞,指首次在特定社交場合或專業領域公開亮相的人。該名詞特指完成社交成年禮儀式的青年,尤指在正式舞會中首次亮相的年輕男女。在當代用法中,其内涵已延伸至多個領域:
核心定義
專指經過系統訓練後,在公衆面前首次展示才能的個體。這種亮相通常伴隨着專業指導,如芭蕾舞者完成訓練後的首演,或貴族青年通過慈善舞會進入社交圈(《牛津英語詞典》)。
性别區分
跨領域應用
在體育競技中,該詞可描述職業選手的首秀賽事;在娛樂産業,則適用于偶像團體新成員的初次登台表演。這種用法突顯了從私人訓練到公共展示的轉折意義(劍橋詞典語料庫)。
文化語境
菲律賓等保留殖民時期傳統的國家,至今仍通過"debut"慶典儀式慶祝青少年18歲成年,其中男性參與者嚴格稱為debutant(菲律賓文化事務部官方記載)。
Debutant 的詳細解釋:
基本含義
Debutant(發音:英 [debjʊ'taːnt] / 美 [debjʊ'tant])指“初次登台的人”或“初進社交界的人”。
詞源與演變
源自法語 débutant,原意為“首次擊打目标”(如台球中的第一擊),後引申為“首次亮相”。英語中借用以描述個人在公共或社交場合的初次登場。
性别對應詞
使用場景擴展
除傳統社交和表演領域外,現也可泛指任何領域的新人首次公開露面(如運動員、作家等)。
注意:部分詞典因翻譯差異可能混用性别指向,建議參考權威來源(如、5)或結合具體語境理解。
daycookQomolangmaoutweighecologistrampbeckoningbrunchesbuoyedcommitmentsconditionsFirefoxforboreparadesritualssubclinicalin crowdsisolated pointnatural ventilationoperation and maintenancerefrigerator carreside inrespiratory distress syndromebistourycystobubonoceledialkylestratrieneforelinegraticulationinexhaustibly