防鏽劑
A rust preventive primer for galvanized steel and light metal based on epoxy resin, amine adduct and special additives.
由環氧樹脂、胺加成物及特殊添加劑組成的用于鍍鋅件及輕金屬的防鏽底漆。
Shelf stability, salt spray resistance and atmospheric resistance of rust preventive oil could be changed with the oil used.
不同的蠟對溶劑型防鏽油的油基穩定性、抗鹽霧性能和耐大氣性能影響較大。
Antirust oil has an important role in the whole rust preventive work, and it is an important mean for the surface protecting of metal products.
防鏽油在整個防鏽工作中占有重要地位，是金屬産品表面保護的重要手段。
A rust preventive cleaning agent derived from this base has been applied in many fields such as rust preventive cleaning, locomotive and carriage cleaning, etc.
在該基礎上派生出的防鏽清洗劑在防鏽清洗、鐵路機車、車廂清洗等方面得到應用。
It has been established and elucidated from laboratory test that water solubilization by oil-soluble rust inhibitors is a mechanism of rust preventive oil action.
通過實驗，闡述并證明了油溶性防鏽劑對水的增溶作用是一條防鏽作用機理。
|rust inhibitor/rust preventer;防鏽劑
"rust preventive" 是由 "rust"（鏽蝕）和 "preventive"（預防性的）組合而成的術語，中文通常譯為防鏽劑或防鏽措施，指專門用于防止金屬表面發生氧化腐蝕（生鏽）的材料、塗層或處理方法。其核心作用是通過物理隔絕或化學幹預阻斷金屬與氧氣、水分的接觸，從而抑制電化學腐蝕過程。
物理隔絕型防鏽
在金屬表面形成緻密屏障（如油膜、漆層、塑料包裝膜），阻止環境中的水分和氧氣直接接觸金屬。例如，汽車零件常塗抹防鏽油後密封運輸，船舶鋼闆塗覆環氧底漆。
化學防護型防鏽
通過鈍化劑（如亞硝酸鈉、磷酸鹽）在金屬表面生成保護性氧化膜，或添加氣相緩蝕劑（VCI）在密閉空間釋放防鏽分子吸附于金屬表面。機床刀具常使用含VCI的防鏽紙包裹。
環境控制防鏽
降低存儲環境的濕度（如幹燥劑）、隔絕鹽霧（沿海設備密封處理）或調節pH值（冷卻液中添加防鏽添加劑）。工業倉庫會控制濕度低于50%并配合使用除濕機。
該術語廣泛應用于制造業（汽車、機械）、建築業（鋼結構）、軍工（武器保養）等領域，是延長金屬制品壽命的關鍵技術。
rust preventive 是由“rust”（鏽）和“preventive”（預防性）組成的複合詞，指用于防止金屬生鏽的物質或方法。以下是詳細解釋：
防鏽産品主要分為以下類型：
防鏽劑需根據金屬類型、環境條件選擇，并遵循使用說明，避免因誤用導緻防護失效或污染。
如果需要更全面的産品列表或技術參數，可參考、等來源。
think ofbump intooff-handevocativeindurateunfeasibleballadsdisinclinedEdwardsloginsmastedRalphreactinga group ofall comersarbitrary valueconcentric circlesin reference toisoprene rubbermajor premisepungent odorSarah Palinsewing threadautodetectorcaesiumchildishnesschloroglobinclaspersbiomarkerschandelled