輸入單詞

mr英标

英:/'ˈmɪstər/ 美:/'ˈmɪstər/

常用解釋

先生

常用詞典

abbr. 先生（Mister）

例句

Mr. Brown was elected chairman of the company.

布朗先生被選為該公司董事長。

The girl found it difficult to find Mr. Right.

女孩發現很難找到如意郎君。

The MR in the area was recently investigated by the police.

該地區的主事官最近在接受警方調查。

Good afternoon, Mr Dawson.

下午好 道森先生

Make sure you finish this on time; I'd hate to see you get in trouble from Mr Kohler.

确保你按時完成這個；我不想看到你被Kholer先生找麻煩。

I think Mr Harris is at lunch.

我想哈裡斯先生正在吃午飯。

He had met Mr. Maude by chance.

他曾與莫德先生邂逅。

Mr. Ward wasn't a rogue at all.

沃德先生根本不是個無賴。

Mr. Griffin made a jerky gesture.

格裡芬先生打了個急促而不連貫的手勢。

Mr. Ryan is confident of success.

瑞安先生對成功有信心。

常用搭配

mr right

白馬王子；如意郎君；對先生；理想的丈夫

專業解析

Mr. 的含義與用法詳解

1. 核心含義與詞源 "Mr." 是英語尊稱 "Mister" 的标準縮寫形式，用于成年男性的姓氏或全名前，表示禮貌和尊重，中文通常譯為“先生”。其詞源可追溯至 17 世紀，由 "Master"（主人/先生）一詞演變而來，最初用于社會地位較高的男性，後逐漸普及為對所有成年男性的通用尊稱（來源：Oxford English Dictionary）。

2. 基本使用規則

• 搭配姓氏： "Mr." 必須與男性的姓氏（如 Mr. Smith）或全名（如 Mr. John Smith）連用，不可單獨使用或僅與名字連用（錯誤示例：Mr. John）。
• 婚姻狀況中立： 與 "Mrs."（已婚女性）和 "Miss"（未婚女性）不同，"Mr." 不體現男性的婚姻狀況，適用于所有成年男性（來源：Cambridge Dictionary）。
• 書寫規範： 縮寫形式 "Mr." 後必須加英文句點（.），表示縮寫。在英式英語中，句點有時可省略（寫作 "Mr"），但加句點更為通用和标準（來源：The Chicago Manual of Style）。

3. 社會與禮儀功能 "Mr." 是英語社會稱謂系統的重要組成部分，用于：

• 正式場合： 商務信函、正式邀請函、官方文件、學術場合等。
• 初次見面或表示尊重： 在不知對方姓名或需保持禮節時使用。
• 區分身份： 避免直呼其名可能帶來的冒犯，尤其在等級關系或上下級溝通中（來源：Debrett's Guide to British Etiquette）。

4. 特殊用法與注意事項

• 與職位/頭銜并用： 可與職位名稱連用，如 "Mr. President"（總統先生）、"Mr. Chairman"（主席先生）。
• 複數形式： 複數為 "Messrs."（源自法語 "Messieurs"），用于稱呼多位男性，如 "Messrs. Smith and Jones"（史密斯先生和瓊斯先生），但現代英語中更常用 "Mr. Smith and Mr. Jones"。
• 非二元性别者： 隨着性别認知多元化，對非二元性别者或不願使用傳統稱謂者，可使用 "Mx."（發音為 /mɪks/ 或 /məks/）作為中性尊稱替代（來源：Merriam-Webster Dictionary）。

5. 與相關稱謂的區别

• Sir： 單獨使用，後不接姓名，用于直接稱呼或非常正式的場合（如授勳）。
• Esq. (Esquire)： 曾用于地位稍低于騎士的紳士，現主要用于法律文書中，置于姓名後（如 John Smith, Esq.），與 "Mr." 含義類似但用法不同，兩者不同時使用（來源：Black's Law Dictionary）。

網絡擴展資料

單詞解釋：Mr.
詞性：名詞（敬稱）
音标：英 [ˈmɪstə(r)]；美 [ˈmɪstər]

---

1. 核心含義

• 定義：
  Mr. 是英語中對成年男性的通用敬稱，用于稱呼已知姓氏的男性，相當于中文的“先生”。其使用不受婚姻狀況限制，既可指未婚男性，也可指已婚男性。
• 常見場景：
  • 正式場合（如商務、官方文件）
  • 日常交流（如稱呼同事、客戶、陌生人）

---

2. 詞源與曆史背景

• 詞根演變：
  Mr. 源自中古英語的maistre（意為“主人”或“權威者”），後簡化為mister，最終縮寫為 Mr.。
• 文化演變：
  16世紀起，Mr. 逐漸從對“主人”或“技能精熟者”的尊稱，轉變為普通男性的通用敬稱，淡化社會地位差異。

---

3. 用法規則

• 搭配方式：
  • 必須與姓氏或全名連用，不可單獨使用名字：
    • 正确：Mr. Smith（史密斯先生）、Mr. John Smith（約翰·史密斯先生）
    • 錯誤：Mr. John（不可單獨用名）。
  • 可搭配頭銜或職位：
    • Mr. President（總統先生）、Mr. Professor（教授先生）。
• 複數形式：
  • Messrs.（源自法語 Messieurs）：用于多個男性姓氏前，但現代英語中較少使用，更多用“Mr. + 姓氏”的重複形式。
    • 例：Messrs. Brown and Green（布朗先生和格林先生）

---

4. 與其他稱呼的對比

稱呼	適用對象	婚姻狀況限制	搭配規則
Mr.	成年男性	無	必須加姓氏或全名
Mrs.	已婚女性	是	加丈夫姓氏
Ms.	女性（婚姻狀況不明）	無	加姓氏或全名
Miss	未婚女性或年輕女性	是	加姓氏（通常不冠名）

---

5. 注意事項

• 正式與非正式場合：
  • 正式場合需嚴格使用“Mr. + 姓氏”；非正式場合可用名字直接稱呼（如 John）。
• 文化差異：
  • 在部分國家（如日本），姓氏可能放在名字前，需注意順序：Mr. Tanaka Taro（田中太郎先生）。

---

6. 例句解析

• 基礎用法：
  • Mr. Johnson teaches us Physics.（約翰遜先生教我們物理。）
  • Please pass the document to Mr. Wang.（請将文件交給王先生。）
• 搭配頭銜：
  • Mr. President, you’re aware of the system.（總統先生，您清楚這一制度。）
• 複數形式（罕見）：
  • Messrs. White and Brown attended the meeting.（懷特先生和布朗先生出席了會議。）

---

Mr. 是英語中最基本的男性尊稱，需嚴格搭配姓氏或全名使用。其曆史演變體現了語言對平等觀念的適應，而與其他女性稱呼（Mrs./Ms./Miss）的區分則反映了對婚姻傳統和社會禮儀的保留。實際使用中需注意文化差異和場合的正式程度。

别人正在浏覽的英文單詞...

lostrailroad industryarbiterartefactsdoormanexpressedpopularisesleaziersufferableTEyogidark greydevelopment toolEast Chinahandicraft articlelaser technologyambitusandroecyapidermcadencedepitheliaethnopharmacologygoogolplexguamecyclinehippocrateaceaehymenidermincongruousnesslomofunginmailplanemicrobion