lost是什麼意思，lost的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lost英标

英:/'lɒst/ 美:/'lɒst/

常用解釋

迷路的

詞性

比較級:more lost 最高級:most lost

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

adj. 迷路的，迷失的；失去的，喪失的；無法恢複的；迷惘的，喪失信心的；處于困境的；逝去的；死亡的；失敗的

v. 失去；遺失；痛失；流産；犧牲；失敗（lose 的過去式和過去分詞）

例句

We always get lost in the forest.

我們總是在森林裡迷路。

He speaks so fast that we are completely lost.

他講得太快了，我們完全聽不懂。

I'm still looking for my lost umbrella.

我還在找我丢失的雨傘。

I got lost in the New York subway system.

我在紐約地鐵裡迷路了

I lost my ID card this morning.

今天早上我的身份證丢了

Unfortunately, we lost that account.

不幸的是，我們把那個賬戶弄丢了。

I can’t find my keys anywhere. I have no idea where I lost them.

我找不到我的鑰匙了。我也不知道我在哪弄丢的。

I lost my phone but it just so happened that my friend had a spare phone that I could borrow.

我的手機丢了，但碰巧我的朋友有一部備用電話，我可以借。

He likes to make up for lost time by driving over the speed limit.

他喜歡超速駕駛來彌補耽誤的時間。

Peter is helping her find her phone because she lost it.

Peter正在幫她找手機，因為她弄丢了。

Thousands have lost their jobs.

數千人都丢了工作。

Her hair had lost its lustre.

她的頭發失去了光澤。

We always get lost in London.

我們在倫敦老是迷路。

His brother's just lost his job.

他的兄弟剛丢了工作。

He lost all sense of reason.

他完全喪失了理智。

常用搭配

lost in

迷失于；迷戀

get lost

迷路；走開，滾開

got lost

迷路

lost time

浪費時間；失去時機；延誤

lost circulation

井漏；循環液漏失

同義詞

adj.|deceptive/delusory;失去的；喪失的；迷惑的

v.|cracked;遺失（lose的過去分詞）；失敗

專業解析

"Lost"的詳細解釋

1. 基本詞義

"Lost"是動詞"lose"的過去式和過去分詞，核心含義為“失去”或“丢失”，指物品、機會或狀态的不可逆喪失。例如：

具體物品："He lost his keys yesterday."（他昨天丢了鑰匙）
抽象概念："She lost confidence after the failure."（失敗後她失去了信心）
來源：牛津詞典對其動詞形式的定義（Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 形容詞用法

作為形容詞，"lost"有三種常見含義：

物理丢失：描述物品未被找到的狀态，如"a lost wallet"（丢失的錢包）。
抽象喪失：表達情感或能力的喪失，如"lost hope"（失去希望）。
迷失方向：指人或動物在空間中無法定位，如"The hikers were lost in the forest."（徒步者在森林中迷路）。
來源：劍橋詞典對形容詞的解析（Cambridge Dictionary）。

3. 引申與隱喻

"Lost"常用于比喻或文學語境：

精神迷失：如"lost in thought"（陷入沉思），形容注意力脫離現實。
無價值狀态：短語"lost cause"（無望的事業）暗示努力無果。
時間虛度："lost time"（虛度的時光）強調不可挽回的消耗。
來源：韋氏詞典對習語的注解（Merriam-Webster）。

4. 文化與哲學意涵

在文學和哲學中，"lost"常象征存在主義困境，如約翰·彌爾頓的史詩《失樂園》（Paradise Lost）探讨人類失去純真與救贖的主題。這一隱喻用法深化了“失去”與“追尋”的辯證關系。

來源：斯坦福哲學百科對文學象征的分析（Stanford Encyclopedia of Philosophy）。

網絡擴展資料

單詞 "lost" 的詳細解析

1. 核心詞義與詞性

詞性：形容詞（adj.）與動詞過去分詞（v. past participle）
發音：
- 英式音标：/lɒst/
- 美式音标：/lɔːst/
核心含義：
- 迷路的（無法确定方位或路徑）；
- 丢失的（物品或狀态無法找到）；
- 失去的（包括具體事物、抽象概念或情感）；
- 失敗的（競賽、機會等未達成目标）；
- 困惑的、迷茫的（情感或思維上的迷失）。

2. 詞源與曆史發展

詞源：
- 源自古英語“losian”（意為“失去”或“毀滅”），與德語“verlieren”（丢失）同源。
- 動詞原形“lose” 的過去分詞形式，後綴“-t” 表示完成狀态。
語義擴展：
- 中世紀後逐漸從物理“丢失”延伸至抽象意義的“失去機會、情感迷失”等。

3. 用法與搭配

（1）形容詞用法

迷路：
- 描述人或動物無法找到正确路徑的狀态。
- 例句：
  
  Barely had I set foot in the street when I realized I was lost.（我剛走上街就發現自己迷路了。）
  We got lost in the mountains after taking a wrong turn.（我們拐錯彎後在山裡迷路了。）
丢失物品：
- 指物品無法被找到或恢複。
- 搭配：lost keys（丢失的鑰匙）、lost property（失物招領）。
- 例句：
  
  He was scrabbling for his pen, which had got lost under the papers.（他在紙堆下翻找丢失的鋼筆。）
抽象失去：
- 包括失去機會、時間、情感或抽象概念。
- 搭配：lost opportunity（錯失的機會）、lost youth（逝去的青春）。
- 例句：
  
  He regretted the lost chance to compete.（他為錯失參賽機會而懊悔。）
情感迷茫：
- 描述人在陌生環境或困境中的心理狀态。
- 例句：
  
  Of the funeral, he remembered feeling very lost.（關于葬禮，他隻記得當時的迷惘。）

（2）動詞過去分詞用法

與have/had 連用，表示已完成的行為：

I have lost my wallet.（我丢了錢包。）
They lost the match despite their efforts.（盡管盡力，他們仍輸掉了比賽。）

（3）固定短語

lost and found：失物招領處；
lost cause：無望的事業；
lost in thought：陷入沉思；
make up for lost time：彌補失去的時間。

4. 近義詞與反義詞

近義詞：
- misplaced（放錯位置的）；
- forlorn（孤獨絕望的，更具詩意）。
反義詞：
- found（找回的）；
- secure（安全的）。

5. 文化與社會應用

文學隱喻：
- 常象征人生迷茫或價值觀喪失，如《迷惘的一代》（lost generation）。
法律與倫理：
- 描述財産權或權利的喪失，如“lost property rights”（喪失財産權）。
日常口語：
- Get lost! 表示“滾開”，用于拒絕或斥責。

6. 易混淆點與辨析

Lost vs. Loss：
- Lost 是形容詞或動詞過去分詞，描述狀态或結果；
- Loss 是名詞，指“損失”本身（如 financial loss）。
Lost vs. Loose：
- Loose 意為“松動的”，與“丢失”無關（如 loose screws）。

Lost 是一個多維度詞彙，既可描述物理迷路或物品丢失（如 lost keys），也可表達抽象失去（如 lost opportunity）或情感迷茫（如 feeling lost）。其詞源與古英語“毀滅”相關，暗示不可逆的喪失狀态。使用時需注意語境，區分形容詞與動詞過去分詞的語法角色，并避免與loss、loose 等近形詞混淆。掌握其固定搭配（如 lost in thought）及文化隱喻，能更精準地在不同場景中運用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】