mortals是什麼意思，mortals的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研,IELTS

凡人

人類（ mortal的複數）

Because they know that God in heaven looks after us mortals and we never need to fear.

因為它們知道在天堂的上帝會看顧我們這些凡人，我們永遠不需要害怕。

Such things are not for mere mortals like ourselves.

這種事不會落在我們這樣的凡夫俗子身上。

She can deal with complicated numbers in her head, but we lesser mortals need calculators!

她可以心算複雜的數字，而我們常人就需要計算機！

It would not be so hard, if he were like other mortals.

如果他和别人一樣，事情就不會那麼難了。

You mortals are like wasps.

你們凡人就像黃蜂。

all men are mortal

前世今生

"mortals" 是名詞 "mortal" 的複數形式，指代終有一死的生物，核心含義包含三層遞進：

生物學本質
指所有受限于生命周期的生物體，尤指人類。牛津詞典将其定義為"終将死亡的生物，與神或超靈體相對的存在"。例如在醫學文獻中，"mortals" 常被用于描述人類在疾病面前的脆弱性。
哲學與宗教意涵
斯坦福哲學百科指出，該詞在存在主義語境中強調"有限性與自由意志的悖論"。宗教文本如《聖經·詩篇》8:4 則用"mortal man" 對比神的永恒性，體現人類在宇宙中的渺小地位。
文學象征意義
莎士比亞戲劇中常以"poor mortals" 表現人類命運的戲劇性，例如《暴風雨》中普洛斯彼羅的獨白，将凡人的生命比作短暫幻影。這種用法後來衍生出"mere mortals" 的習語，暗含對人性弱點的自嘲。

在跨文化研究中，加州大學人類學系出版的《死亡儀式比較》顯示，古埃及、瑪雅文明均用類似"mortals" 的詞彙區分人類與永生神明。該詞的多維度特性使其成為連接生物學、哲學和宗教學的跨學科概念。

boxed{mortals} 是mortal 的複數形式，其含義和用法如下：

名詞（n.）
- 凡人、人類：強調與神、超自然存在的區别，常用于神話、文學或哲學語境中。
  例句：The gods looked down upon the mortals with pity.（神們憐憫地看着凡人。）
- 普通人：指無特殊身份或能力的尋常人。
形容詞（adj.）
- 終有一死的：描述生命有限性。
  例句：All mortals must face death.（凡人都需面對死亡。）
- 緻命的：表示可能導緻死亡的嚴重性。
  例句：a mortal wound（緻命傷）
- 極度的：形容危險或沖突的激烈程度。
  例句：in mortal danger（極度危險）

如需更多例句或詞性轉換規則，可參考牛津詞典或新東方線上資源。