babe是什麼意思，babe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

babe英标

英:/'beɪb/ 美:/'beɪb/

詞性

複數:babes

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

babe 是一個英語單詞，具有多重含義和用法，其具體意義需結合語境理解。以下是其主要解釋：

1. 字面含義：嬰兒

• 最基礎的含義指非常年幼的孩子，尤其是尚在襁褓中的嬰兒。
• 例句： "The mother gently rocked the babe to sleep." (母親輕輕搖晃着嬰兒入睡。)
• 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Dictionary) 将 "babe" 定義為 "a baby"。

2. 親昵稱呼：愛人、伴侶

• 最常見于口語，用作對愛人、伴侶或非常親密對象的昵稱，表達喜愛、親密或浪漫情感（類似于中文的“寶貝”、“親愛的”）。
• 例句： "Good morning, babe!" (早上好，寶貝！)
• 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 指出 "babe" 常用于非正式場合，作為對伴侶的稱呼。

3. 俚語用法：有吸引力的人

• 在非正式場合（尤其是美式俚語中），可指代被認為非常有魅力的人（通常指女性，但并非絕對）。
• 例句： "He thinks she's a real babe." (他覺得她真是個美女。)
• 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 将此釋義列為非正式用法，指 "someone, especially a young woman, who is sexually attractive"。

4. 文化注釋

• 來源參考： 詞源學資料（如 Online Etymology Dictionary）顯示，"babe" 源自古英語詞彙，最初即指嬰兒。其作為親昵稱呼和俚語的用法是後來演變發展而來。
• 注意： 作為昵稱（"寶貝"）使用時，通常隻在關系親密的人之間適用。用 "babe" 稱呼不熟悉的人可能顯得輕浮或不尊重，需謹慎使用。

網絡擴展資料

“Babe”是一個英語單詞，主要有以下含義和用法：

1.核心詞義

• 嬰兒：指未滿周歲的嬰兒，常用于正式或文學語境，如“newborn babes”（新生兒）。
• 親昵稱呼：在口語中用于稱呼親密的人（如伴侶、家人或好友），表達愛意，例如“I’m sorry, babe”（抱歉，寶貝）。
• 年輕女性：俚語中可指有魅力的年輕女性，但需注意語境，否則可能顯得輕浮或不禮貌。

2.發音與詞源

• 音标：英式發音為 [beɪb]，美式發音為 [beb]。
• 詞源：源自中古英語，與“baby”同源，但演變出更口語化的用法。

3.用法與語境

• 親密關系：情侶或夫妻之間常用作愛稱，如“What’re you doing tonight, babe?”（今晚有什麼安排，寶貝？）。
• 潛在冒犯性：若男性用此詞稱呼不熟悉的女性，可能被視為冒犯或輕浮，需謹慎使用。

4.注意事項

• 複數形式：babes（如“two cute babes”）。
• 同義詞：baby、infant（嬰兒）；darling、sweetheart（愛人昵稱）。

5.文化延伸

在流行文化中，“Babe”也用于影視作品标題（如電影《小豬寶貝》），或形容外貌出衆的人（如“She’s a total babe”）。

如需更多例句或用法場景，可參考牛津詞典、柯林斯詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

adjointhatchadoptivehunchedpolygonalRaaberattingreemergenceretrogressSerbsshaversshieldingsquarelysubmersiontestesacademy of fine artsbare landconfined waterfaraday effectgaseous diffusionteaching methodwater lossdemorphinizationglaucophanehamulihaemoxanthineisozymogramkoppietgoverglaze