
英:/'məˈræs/ 美:/'məˈræs/
複數:morasses
SAT
n. 沼澤;困境;亂糟糟的一堆
The morasses in the experiment were solved with the help of experts.
在專家的幫助下,實驗中的困難得到了解決。
The army encountered a morass during the march.
這支部隊在行軍的過程中遇到了沼澤。
I feel like my life and work are stuck in a morass.
我感覺自己的生活和工作都陷入了困境。
I tried to drag myself out of the morass of despair.
我試圖把自己從絕望的困境中拉出來。
There is no ****** way out of this morass.
要走出這個沼澤沒有簡單的辦法。
Fortunately, there is a way out of this legal morass.
幸運的是,要擺脫當前這種法律困境,還是有辦法的。
Lothar destroys three outposts in the Black Morass.
洛薩在黑色沼澤摧毀了三個崗哨。
Mona Monroe mourned the moral morass of the monster.
門羅夫人為這個陷入道德困境的怪物而哀傷。
n.|difficulty/corner/dilemma/fix;沼澤;困境;亂糟糟的一堆
morass(名詞)的詳細解釋如下:
字面意義與地理學背景
morass最初指難以通行的沼澤濕地,常見于潮濕低窪地區。該詞源于荷蘭語“moeras”,16世紀進入英語後保留了自然地理特征描述功能,例如:“探險隊在穿越熱帶雨林時陷入泥濘的morass中”(參考來源:牛津英語詞典,Oxford English Dictionary)。
比喻用法與社會場景
現代語境中,morass更多用于比喻複雜且難以擺脫的困境,如官僚主義、法律糾紛或道德困境。例如《荒涼山莊》中,狄更斯用“a morass of litigation”描述司法系統的僵化(參考來源:大英百科全書,Encyclopaedia Britannica)。
語義擴展與情感色彩
該詞隱含負面評價,強調被動陷入困境且難以自救的狀态。語言學家指出,morass在政治報道中的使用頻率較高,常形容經濟危機或外交僵局,例如“經濟複蘇陷入政策morass”(參考來源:梅裡厄姆-韋伯斯特詞典,Merriam-Webster Dictionary)。
近義詞辨析
與“quagmire”相比,morass更側重環境本身的複雜性,而“quagmire”強調後果的災難性;與“swamp”相比,morass的文學色彩更濃,較少用于日常地理描述(參考來源:劍橋詞典,Cambridge Dictionary)。
以下是關于單詞morass 的詳細解釋:
Morass 是名詞,主要有兩層含義:
字面用法(沼澤)
比喻用法(困境)
如需更多例句或搭配,可參考搜索來源中的網頁(如、3、9)。
【别人正在浏覽】