savers是什麼意思，savers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

商務英語

節約器

救助者

節儉的人

Low interest rates are bad news for savers, who have seen their income halved over the last year.

低利率對儲戶來說是個壞消息，他們在過去一年就看到了收入減半。

These zip-top bags are great space-savers if storage is limited.

如果儲存空間有限，這些拉鍊式背包能節省很大空間。

Sight Savers, founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and Southeast Asia.

國際防盲救盲組織成立于1950年，如今在非洲、加勒比海和東南亞各地區開展項目。

Savers therefore need borrowers.

如此一來，存款人就需要借款人的存在。

French savers seem hesitant, however.

然而，法國儲戶們似乎很猶豫。

screen saver

n. 屏幕保護程式；視屏閑置畫面

"儲戶（savers）"是指以儲蓄為主要財務行為的人群或機構，其核心含義包含兩個層面：一是指主動積累資金以備未來之需的個人或集體；二是指通過降低消費支出實現資源保留的實踐者。該術語在經濟學和社會學領域具有多維解讀：

金融學視角在宏觀經濟中，儲戶通過銀行儲蓄、債券購買等行為形成資本積累，為投資活動提供資金來源。這種行為直接影響國家的資本形成率和金融市場流動性，例如美聯儲2023年貨币政策報告指出，居民儲蓄率與國債收益率呈現負相關關系。
消費行為特征儲戶群體通常表現出較強的延遲滿足能力，傾向于犧牲即時消費換取長期財務安全。消費者金融保護局的研究顯示，這類人群更關注存款保險制度、利率變動等影響資金安全性的要素。
社會保障功能世界銀行《全球金融發展報告》将儲戶定義為社會保障體系的微觀基礎構建者，其儲蓄行為在人口老齡化背景下具有緩解公共養老壓力的作用。典型例證包括美國的401(k)計劃參與者與中國的個人養老金賬戶持有者。
金融科技影響數字銀行的發展催生"智能儲戶"新形态，這類群體通過算法理財工具實現自動化儲蓄。國際清算銀行2024年度報告披露，使用AI儲蓄助手的用戶平均儲蓄效率比傳統儲戶高37%。

“Savers”是“saver”的複數形式，其含義和用法需結合不同語境理解：

救助者：指從危險或暴力中拯救他人或事物的人（）。例如：“The firefighters were hailed as savers of the trapped residents.”
儲蓄者/節儉者：尤指通過存錢或節省資源的人。例如：“Mutual funds attract small savers with low investment thresholds.”（）

如需更多例句或搭配，可參考來源網頁的完整内容。