milkmaid是什麼意思，milkmaid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

milkmaid英标

英:/'ˈmɪlkmeɪd/ 美:/'ˈmɪlkmeɪd/

詞性

複數 milkmaids

常用詞典

例句

專業解析

milkmaid 是一個英語名詞，其核心含義指的是擠奶女工，特指在農場或奶牛場中負責手工擠取牛奶的女性勞工。這個詞由兩部分組成："milk"（牛奶）和 "maid"（少女、女仆），直觀反映了其職業屬性。

該詞的曆史可追溯至前工業化時期的歐洲農業社會。在機械化擠奶普及之前，人工擠奶是乳制品生産的關鍵環節，通常由女性承擔。她們需在清晨和傍晚進行擠奶工作，是乳業供應鍊中的重要一環 。

文化象征意義：

• 藝術形象：擠奶女工常出現在西方藝術與文學中，象征田園生活的純樸與勤勞。荷蘭畫家約翰内斯·維米爾的名作《倒牛奶的女仆》（The Milkmaid）便是經典代表，描繪了其日常勞作場景（現藏于阿姆斯特丹國家博物館）。
• 民間傳說：在英國民間故事中，"milkmaid" 有時與天真或空想聯繫在一起，如伊索寓言衍生出的故事《賣牛奶的女孩》（The Milkmaid and Her Pail），警示勿過早幻想未獲得的成果 。

現代使用： 隨着乳業工業化，手工擠奶職業在發達國家已近乎消失，"milkmaid" 一詞的日常使用頻率大幅降低。如今它主要出現在以下語境：

1. 曆史描述：用于介紹農業史、社會史或特定曆史時期的職業結構。
2. 文學藝術引用：指代相關藝術作品或作為懷舊田園意象的符號。
3. 品牌與命名：少數乳制品品牌或相關産品可能沿用此詞以喚起傳統、自然的聯想。

Milkmaid 本質上是一個曆史職業稱謂，指代從事手工擠奶工作的女性。其文化意涵超越了職業本身，成為藝術創作和民間叙事中象征鄉村生活與特定品質（勤勞、純樸，有時也含諷喻）的經典意象，反映了前工業化時代的社會經濟面貌 。

參考資料來源：

1. Oxford English Dictionary Online: Milkmaid 詞條定義 (權威詞典釋義)
2. The Metropolitan Museum of Art: Johannes Vermeer's "The Milkmaid" (藝術作品背景)
3. British Library: English Folk Tales Collection (民間故事背景)

網絡擴展資料

“milkmaid”是一個英語複合詞，由“milk”（牛奶）和“maid”（女仆、年輕女性）組成，字面意為“擠牛奶的女工”。其含義和用法如下：

1. 基本定義
指曆史上或傳統農業中從事擠牛奶、照料乳牛等工作的女性勞動者。這一職業在工業化前的歐洲農村尤為常見。

2. 文化意象

• 田園象征：常出現在文學、繪畫中，代表鄉村生活的純樸與自然，如荷蘭黃金時代畫家維米爾的畫作中可見此類形象（）。
• 童話元素：某些民間故事會以“milkmaid”為主角，例如伊索寓言中“擠奶女工的幻想”故事，警示勿空想不切實際的財富。

3. 現代使用
隨着乳業機械化，該職業已逐漸消失，但詞彙仍用于：

• 曆史描述：如博物館展品或曆史小說中的角色。
• 品牌命名：部分乳制品品牌沿用此詞以傳遞傳統工藝感。

4. 相關詞彙

• milkman：對應男性送奶工（現代語境更常見）。
• dairymaid：近義詞，但側重乳制品加工而非擠奶。

例句：
"The milkmaid carried her pail of fresh milk back to the dairy at dawn."
（黎明時分，擠奶女工提着裝滿鮮奶的桶返回乳品廠。）

别人正在浏覽的英文單詞...

monkeymusicianaveragefluentlybring to lightdemographycalipersastrictiongruelindividualsparergonunaccompaniedunguaranteedgasp for breathmagic tricksnaval officerperfect strangerpots and panssponge cakestinky tofutaxable incomealkynolAzamgarColubridaefeatherheadgeoscopehalazonehepatotoxicheterograftMalti