gruel是什麼意思，gruel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

gruel英标

英:/'ˈɡruːəl/ 美:/'ˈɡruːəl/

常用解釋

稀粥

詞性

過去式 grueled或-elled 過去分詞 grueled或-elled 現在分詞 grueling或-elling

常用詞典

例句

專業解析

gruel 是一個名詞，指一種非常稀薄、通常由燕麥、大米或其他谷物在水中（有時加入牛奶）煮沸制成的粥或糊狀食物。它通常質地簡單、清淡，有時甚至被認為是簡陋或缺乏營養的食物。

以下是關于 gruel 的詳細解釋，涵蓋其含義、曆史背景和用法：

1. 基本定義與成分：

   • Gruel 本質上是一種稀粥。它的主要成分是谷物（如燕麥片、大麥粉、玉米粉或米粉）和大量的水或牛奶。
   • 制作過程是将谷物在液體中長時間煮沸，直到谷物軟化并釋放出澱粉，使液體變得粘稠，但遠不如濃粥（porridge）那樣稠厚。它的質地更接近可以流動的湯或稀糊。
   • 來源參考：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）、韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）對 gruel 的定義均強調其由谷物在水中或牛奶中煮沸制成的稀薄食物特性。

2. 曆史背景與用途：

   • 廉價與易得：曆史上，gruel 是窮人、病人、囚犯和機構（如濟貧院、孤兒院、監獄）中常見的食物。因為它制作成本低廉，隻需要少量谷物和大量水就能提供一定的熱量和飽腹感。
   • 病號餐：由于其質地稀薄、易于消化，gruel 也常被用作病人的食物，尤其是在發燒或消化系統脆弱時。
   • 懲罰或匮乏的象征：在許多文學和曆史記載中，gruel 常常與貧困、艱苦的生活條件、懲罰或剝奪聯繫在一起。例如，查爾斯·狄更斯的小說《霧都孤兒》中，濟貧院裡的孤兒們就靠極其稀薄的 gruel 度日，成為社會不公的象征。
   • 來源參考：曆史食品研究資料（如 Food in History by Reay Tannahill）、文學作品分析（如 Charles Dickens' Oliver Twist）以及社會史研究（如關于濟貧院和監獄曆史的著作）都詳細描述了 gruel 的曆史角色和社會含義。

3. 現代用法與引申義：

   • 字面意義：在現代英語中，gruel 仍然指代這種稀粥，盡管在日常飲食中已不常見，但在特定語境（如曆史重現、某些養生食譜或極端簡樸飲食中）仍可能被提及。
   • 比喻意義：Gruel 有時被用來比喻乏味、單調、缺乏營養或令人不滿意的東西（如信息、娛樂、工作等）。例如，“a diet of intellectual gruel” 意指貧乏無趣的思想内容。
   • 習語：英語中有一個習語 “give someone their gruel”，意思是嚴厲懲罰或擊敗某人。這個用法源于 gruel 作為懲罰性食物的曆史聯想。
   • 來源參考：現代英語用法詞典（如 Collins English Dictionary, Longman Dictionary of Contemporary English）收錄了 gruel 的字面和比喻用法及習語解釋。

Gruel 指的是一種由谷物和水（或奶）煮成的、質地稀薄的粥狀食物。它曆史上是貧困、疾病和機構生活的标志性食物，象征着簡陋和匮乏。雖然現代已不常見，但其曆史和文化内涵使其在語言中保留了描述簡陋、單調或懲罰性事物的比喻意義。

網絡擴展資料

gruel 是一個英語名詞，主要含義和用法如下：

一、核心定義

1. 基本釋義
   gruel 指用燕麥、玉米或其他谷物加水/牛奶煮成的稀粥，尤其與舊時貧困人群的主食相關。例如：

   My parents like eating gruel.（我父母喜歡吃稀粥。）

2. 發音與詞性
   英音 [ˈgruːəl]，美音 [ˈɡruəl]，僅有名詞形式。

二、延伸解析

1. 曆史與社會背景
   在西方曆史中，gruel 是貧民、監獄或濟貧院常見的廉價食物，其稀薄質地與低營養價值成為貧困的象征。

2. 相關短語

   • give sb their gruel：字面指“給某人喝稀粥”，引申為懲罰某人（可能與舊時用稀粥作為懲罰手段有關）。

3. 派生詞 grueling
   形容詞grueling（折磨人的、令人筋疲力盡的）可能源于 gruel 的稀薄特性，隱喻“嚴酷如被迫長期食用寡淡食物”。例如：

   a grueling marathon（一場艱苦的馬拉松）

三、與其他“粥”的對比

四、參考資料

更多完整信息可查看詞典來源：牛津詞典、海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

versionsimilemyopiauntappedpeak seasonaficionadoflutteringforebearshorklimitationsmachiningMcNuggetsrobotizeseeksVyruswowedkitchen utensilurea resinvocational and technical educationavitaminousbiogenesischitonaleclamptismhectogrammehypoepistephaninelinearizeliterarilylustrewaremelocolwishbone