月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

mercenary是什麼意思，mercenary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

mercenary英标

英:/'ˈmɜːsənəri/ 美:/'ˈmɜːrsəneri/

常用解釋

雇傭兵

詞性

複數:mercenaries 比較級:more mercenary 最高級:most mercenary

類别

GRE

常用詞典

  • adj. 雇傭的；唯利是圖的

  • n. 雇傭兵；唯利是圖者

    • 例句

  • Terrorist organization hired foreign mercenaries.

    恐怖組織雇用了外國雇傭兵。

  • The mercenary businessman fled with donations.

    這個唯利是圖的商人帶着捐款逃跑了。

  • The criteria for choosing a mate of these mercenaries have nothing to do with love.

    這些唯利是圖者的擇偶标準與愛情無關。

  • I'm a sol***r for France but I don't belong to France, I'm a foreign mercenary.

    我是法國的士兵 但我不屬于法國 我是外國雇傭兵

  • I hate to sound mercenary, Labane said, but am I getting paid to be in this play of yours?

    “我不願讓自己聽起來惟利是圖，”拉班說：“但是參與你這出戲演出我會得到報酬嗎？”

  • She's interested in him for purely mercenary reasons.

    她對他感興趣完全是為了貪圖金錢。

  • This chick's a mercenary.

    這女人可惟利是圖了。

  • For a full minute, the mercenary couldn't speak.

    整整一分鐘，雇傭兵沒法開口。

  • Virtue flies from the heart of a mercenary man.

    唯利是圖者，胸中無美德。

    • 常用搭配

  • mercenary marriage

    買賣婚姻；着眼實利的婚姻

    • 同義詞

  • adj.|gainful;雇傭的；唯利是圖的

  • n.|lansquenet/condottiere;雇傭兵；唯利是圖者

    • 專業解析

    “mercenary”是一個具有多重含義的英語詞彙，其核心概念與“金錢驅動”密切相關，主要包含以下釋義：

    1. 軍事領域的定義

      作為名詞時，指受雇于外國軍隊、以金錢為主要動機參與戰争的“雇傭兵”。這類人員不受《日内瓦公約》保護，例如在非洲沖突中出現的國際傭兵團體。國際紅十字會指出，雇傭兵行為可能違反國際人道法（來源：國際紅十字會對雇傭兵的界定）。

    2. 形容詞的引申含義

      描述純粹以利益為導向的行為或動機，例如：“mercenary marriage”（以金錢為目的的婚姻）。牛津詞典強調該詞含貶義，暗示“将利益置于道德原則之上”（來源：牛津詞典mercenary詞條）。

    3. 曆史演變與詞源

      該詞源自拉丁語“mercenarius”，意為“為報酬工作的人”，詞根“merces”指工資或報酬。大英百科全書記載，古羅馬時期已出現雇傭兵形式的輔助軍團（來源：大英百科全書雇傭兵曆史）。

    4. 現代商業場景的隱喻

      在企業語境中，可比喻過度追求利潤而忽視社會責任的商業行為。例如《哈佛商業評論》曾用“mercenary corporate culture”批評某些科技公司的盈利模式（來源：哈佛商業評論案例分析）。

    5. 法律與倫理争議

      聯合國《反對招募、使用、資助和訓練雇傭兵國際公約》明确禁止雇傭兵活動。倫理學研究者指出，這種行為挑戰了“正義戰争理論”中的正當性原則（來源：聯合國公約文本）。

    網絡擴展資料

    mercenary 是一個多義詞，具有形容詞和名詞雙重詞性，具體釋義如下：

    一、詞性與基本定義

    1. 形容詞（adj.）

      • 雇用的：指受雇于他人執行任務，尤其常用于軍事領域（如雇傭兵）。
      • 唯利是圖的：形容人行事以金錢利益為主要動機，缺乏道德或情感考量。例如："a mercenary marriage"（基于金錢利益的婚姻）。

    2. 名詞（n.）

      • 雇傭兵：指受雇于外國軍隊或組織的職業士兵，如例句："Much of the fighting was done by mercenaries."（許多戰鬥由雇傭兵完成）。
      • 唯利是圖者：指以金錢為唯一目标的人，例如："She did it for purely mercenary reasons."（她這麼做純粹是為了錢）。

    二、發音與詞态變化

    三、用法與例句

    1. 軍事背景：
      曆史上，瑞士雇傭兵曾因思鄉病出現身體症狀（如失眠、心律不齊），被稱為"mercenary syndrome"。
    2. 社會語境：
      描述人際關系中的功利主義，例如："Zhang and his wife were snobbish and mercenary."（張家夫婦勢利且唯利是圖）。

    四、同義詞與反義詞

    五、擴展知識

    該詞源自拉丁語 mercenarius（雇工），16世紀後逐漸用于描述以金錢為目的的軍事雇傭行為。現代用法已擴展至商業、社會領域，強調利益驅動的行為模式。

    如需更多例句或詞源細節，可查看來源網頁（如愛詞霸、新東方詞典等）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】