incline是什麼意思，incline的意思翻譯、用法、同義詞、例句

incline英标

英:/'ɪnˈklaɪn/ 美:/'ɪnˈklaɪn/

常用解釋

傾斜

詞性

過去式:inclined 過去分詞:inclined 現在分詞:inclining 第三人稱單數:inclines 複數:inclines

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GMAT

常用詞典

v. 傾向于；（使）傾向于；贊同（某人或某事）；有……傾向；（使）傾斜；低頭

n. 斜坡；斜面

例句

The ball rolled down the incline.

球從斜坡上滾了下來。

The leader inclines to the employee's point of view.

領導傾向于這個員工的觀點。

The trunk inclined to the left as it grew.

樹幹在生長過程中向左傾斜了。

The hero said he was inclined to accept this task.

英雄說他傾向于接受這個任務

I incline to the view that we should take no action at this stage.

我傾向于認為我們在這個階段不應采取行動。

He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out.

就在他的卡車沿陡峭的斜坡向下滑的時候，他停了下來，拉住了手閘，然後下了車。

After carefully glancing about him, he rushed at the hated object and pushed it down the incline.

他仔細地掃視了一下四周之後，朝那個讨厭的東西沖過去，把它推下了斜坡。

As it lost weight, it started to incline its orbit toward the earth: it was dangerous, above and beyond anything else.

當它失重的時候，它開始将它的軌道向地球傾斜：這是危險的，比其他任何東西都危險。

I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.

我對怠速過低感到驚訝，并且在斜坡上，如果你的腳離開刹車，汽車甚至還會向後遛車。

常用搭配

steep incline

陡坡

同義詞

vi.|pitch/slope/affect;傾斜；傾向；易于

vt.|slope/lean;使傾斜；使傾向于

n.|hill/slope/decline/pitch;傾斜；斜面；斜坡

專業解析

incline 是一個多義詞，主要包含以下核心含義：

物理上的傾斜（動詞/名詞）：
- 動詞：指使某物從垂直或水平位置發生傾斜，或自身呈現傾斜狀态。例如："The rampinclines gently for wheelchair access."（這個坡道為方便輪椅通行而平緩傾斜。）
- 名詞：指一個傾斜的表面或斜坡。例如："The cyclists struggled up the steepincline."（騎自行車的人費力地爬上陡坡。）
傾向、趨勢（動詞）：
- 指使某人傾向于某種特定的觀點、感覺、行動或性格特征。例如："His experienceinclines him to be cautious."（他的經驗使他傾向于謹慎行事。）
- 指某人自身傾向于做某事或持有某種信念。常用結構為incline to (do) something 或be inclined to (do) something。例如："Iincline to the view that we should wait."（我傾向于認為我們應該等待。）"She'sinclined to trust him."（她傾向于信任他。）
詞源與基本含義：
- 該詞源自古法語 encliner，最終源自拉丁語 inclīnāre，由 in-（表示“朝向”）和 clīnāre（彎曲、傾斜）組成，本義即為“使彎曲”、“使傾斜”。這個原始含義清晰地延伸到了其現代用法的兩個主要方面：物理上的傾斜和思想/意願上的“傾斜”（即傾向）。

總結來說：

當涉及物理角度或斜坡時，incline 描述的是傾斜的狀态或動作。
當涉及思想、情感或行為時，incline 描述的是一種傾向性或偏好。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定義：incline verb)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (定義：incline noun)
Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (定義：incline verb - to bend the head or body forward)
Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (定義：incline verb - to tend to cause to do something)
Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com/ (詞源：incline)

網絡擴展資料

單詞 "incline" 的含義及用法詳解如下：

詞性及核心釋義

動詞（發音：英 /ɪnˈklaɪn/，美 /ˈɪn.klaɪn/）
- 物理傾斜：物體或身體部分向特定方向傾斜
  例句：The tower inclines slightly to the west.
- 心理傾向：主觀上更傾向于某種選擇或觀點
  例句：I incline to agree with this proposal.
- 促使傾向：客觀因素導緻某結果更可能發生
  例句：His upbringing inclined him to value honesty.
名詞（發音：英 /ˈɪn.klaɪn/，美 /ˈɪn.klaɪn/）
- 斜坡：具有傾斜角度的地形或表面
  例句：Cyclists struggled with the steep incline.

詞源解析

源自拉丁語 inclīnāre（in- "朝向" + clīnāre "彎曲"），本義為"彎曲或傾向"，14世紀進入英語。

用法注意

動詞搭配：後接介詞 to/towards 或不定式（to do）
名詞特征：常以單數形式出現，指代具體坡度

近義辨析

詞性	近義詞	反義詞
動詞	tend, lean	flatten, level
名詞	slope, gradient	plateau, flat

典型搭配

動詞短語：incline one's head（點頭示意）
名詞短語：gentle incline（緩坡）, mental inclination（心理傾向）

該詞既可描述物理角度的變化（如山坡傾斜），也可用于抽象層面的偏好傾向，具體含義需結合語境判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】