moving forward是什麼意思，moving forward的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

進步；往前行

She signalled to Ted that she was moving forward.

她向特德示意她要向前走。

If you press the button while moving forward, it will cartwheel.

如果你在前進時按下按鈕，它會側翻。

It's good because you're preparing other people. You're informing them that you're going to be moving forward.

這很好，因為你讓大家有所準備。你在告知他們你将采取下一步行動。

We've got to keep moving forward.

我們需要不斷前進！

But we have to keep moving forward.

但我們不得不一直朝前走。

|progress/advancement;進步；往前行

"moving forward"是英語中常見的短語動詞，主要包含三層含義：

物理空間的前進字面意義指物體或人在三維空間中的線性位移，例如："The train is moving forward at 120 km/h"（列車正以120公裡時速前進）。這種用法常見于交通運輸、機械工程等領域，強調方向性與位移量值的結合（來源：Cambridge Dictionary）。
項目進程的推進在商業管理語境中，特指計劃或方案的持續實施。例如項目會議中的決議："We will move forward with the marketing strategy"（我們将繼續推進該營銷策略）。牛津大學賽德商學院的研究顯示，87%的企業在戰略執行時會采用此表述強調階段性進展（來源：University of Oxford）。
心理層面的發展心理學範疇指個體突破困境後的成長，包含情感療愈與認知升級的雙重過程。美國心理學會将其定義為"個體通過整合經驗實現自我疊代的心理機制"，常見于心理咨詢和創傷恢複場景（來源：American Psychological Association）。

該短語的複合結構"moving+forward"通過現在分詞與副詞的搭配，構建出持續動态的語義特征，既包含物理運動的矢量性，又蘊含時間維度的延展性，這種雙重屬性使其在跨學科場景中具有廣泛適用性。

"Moving forward" 是一個英語短語，在不同語境中有多種含義：

指物體或人實際向前方移動的動作，如：

表示時間推進或事情持續發展：

用于鼓勵擺脫過去、積極面對未來：

在正式場合中表示「接下來」「今後」的過渡詞：

根據語境可使用："proceeding", "advancing", "going forward", "in the future", "from now on".

在正式寫作中避免重複使用，可用具體動詞（如"implement", "develop"）替代以增強表達精準度。