mental asylum是什麼意思，mental asylum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Mental asylum"（精神病院）是曆史上用于收容和治療精神疾病患者的專門機構。該詞源自拉丁語"asylum"，原意為"避難所"，後演變為指代提供醫療護理的場所。在19至20世紀初期，這類機構常被稱為"insane asylums"，主要功能是隔離患者與社會，但後期因治療手段落後、環境惡劣等問題逐漸被污名化。

根據世界衛生組織（World Health Organization）的定義，現代精神衛生機構已從封閉式管理模式轉向以社區為基礎的綜合治療體系，強調患者權益和科學幹預。美國國家心理健康研究所（NIMH）的檔案顯示，20世紀中期精神類藥物的發展推動了精神病院從收容機構向醫療機構的轉型。

英國醫學期刊《柳葉刀》的研究指出，當代"psychiatric hospital"（精神病醫院）與傳統"asylum"存在本質區别，前者依據循證醫學提供個性化治療，而後者更多承擔社會控制功能。大英博物館的醫療史展覽資料證實，這種轉變反映了社會對精神疾病認知的進步和人道主義關懷的提升。

網絡擴展資料

以下是關于“mental asylum”的詳細解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   “mental asylum”指曆史上用于收容精神病患者或心理障礙者的機構，中文常譯為“精神病院”或“精神療養院”。該詞帶有一定的曆史色彩，現代更多使用“psychiatric hospital”等中性術語。

2. 構成分析

   • mental：形容詞，意為“精神的、心理的”（如mental health“心理健康”），源自拉丁語“mens”（思想）。
   • asylum：名詞，原指“不可侵犯的避難所”，後衍生為“收容機構”，尤其指為弱勢群體（如精神病患者、孤兒）提供庇護的場所。

曆史與現代用法對比

• 曆史用法：
  19至20世紀初，“mental asylum”是常見術語，但常與簡陋的醫療條件和污名化關聯（如提到“insane asylum”）。
• 現代替代：
  如今更多使用“psychiatric hospital”“mental health facility”等詞，強調醫療專業性而非收容功能。

相關搭配與語境

• 例句：
  • In the 19th century, many people were sent to mental asylums without proper diagnosis.（19世紀時，許多人未經正确診斷就被送入精神病院。）
  • The term "asylum" now often refers to political protection, not psychiatric care.（如今“asylum”更多指政治庇護，而非精神治療。）

注意事項

• 詞義辨析：
  “Asylum”單獨使用可能指“政治庇護”（如political asylum），需結合上下文判斷。
• 情感色彩：
  “Mental asylum”可能帶有貶義或過時感，正式場合建議使用更中立的術語。

如需進一步了解詞彙演變或具體用法，可參考權威詞典（如牛津詞典）或醫學文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】