mental asylum是什么意思，mental asylum的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Mental asylum"（精神病院）是历史上用于收容和治疗精神疾病患者的专门机构。该词源自拉丁语"asylum"，原意为"避难所"，后演变为指代提供医疗护理的场所。在19至20世纪初期，这类机构常被称为"insane asylums"，主要功能是隔离患者与社会，但后期因治疗手段落后、环境恶劣等问题逐渐被污名化。

根据世界卫生组织（World Health Organization）的定义，现代精神卫生机构已从封闭式管理模式转向以社区为基础的综合治疗体系，强调患者权益和科学干预。美国国家心理健康研究所（NIMH）的档案显示，20世纪中期精神类药物的发展推动了精神病院从收容机构向医疗机构的转型。

英国医学期刊《柳叶刀》的研究指出，当代"psychiatric hospital"（精神病医院）与传统"asylum"存在本质区别，前者依据循证医学提供个性化治疗，而后者更多承担社会控制功能。大英博物馆的医疗史展览资料证实，这种转变反映了社会对精神疾病认知的进步和人道主义关怀的提升。

网络扩展资料

以下是关于“mental asylum”的详细解释：

词义解析

1. 基本含义
   “mental asylum”指历史上用于收容精神病患者或心理障碍者的机构，中文常译为“精神病院”或“精神疗养院”。该词带有一定的历史色彩，现代更多使用“psychiatric hospital”等中性术语。

2. 构成分析

   • mental：形容词，意为“精神的、心理的”（如mental health“心理健康”），源自拉丁语“mens”（思想）。
   • asylum：名词，原指“不可侵犯的避难所”，后衍生为“收容机构”，尤其指为弱势群体（如精神病患者、孤儿）提供庇护的场所。

历史与现代用法对比

• 历史用法：
  19至20世纪初，“mental asylum”是常见术语，但常与简陋的医疗条件和污名化关联（如提到“insane asylum”）。
• 现代替代：
  如今更多使用“psychiatric hospital”“mental health facility”等词，强调医疗专业性而非收容功能。

相关搭配与语境

• 例句：
  • In the 19th century, many people were sent to mental asylums without proper diagnosis.（19世纪时，许多人未经正确诊断就被送入精神病院。）
  • The term "asylum" now often refers to political protection, not psychiatric care.（如今“asylum”更多指政治庇护，而非精神治疗。）

注意事项

• 词义辨析：
  “Asylum”单独使用可能指“政治庇护”（如political asylum），需结合上下文判断。
• 情感色彩：
  “Mental asylum”可能带有贬义或过时感，正式场合建议使用更中立的术语。

如需进一步了解词汇演变或具体用法，可参考权威词典（如牛津词典）或医学文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】