
英:/'dɪˈbɑːk/ 美:/'dɪˈbɑːrk/
使下船
GRE
vt. 使下船;使登陸;卸
vi. 登陸
I remember how glad I felt debarking from a ship in Bremerhaven after six days on the ocean.
我記得在海上航行六天後 我從不來梅港的一艘船上下來是多麼的高興
You must turn to a dog trainer who teaches the dog to debark.
你必須轉向教練任教狗狗來剝皮。
vt.|unload;使下船;使登陸;卸
vi.|land/disembark;登陸
"debark"是一個動詞,主要包含以下兩種含義:
(乘客或貨物)下船/下飛機
指從船舶、飛機或其他交通工具上離開或卸貨。例如:"Passengers will debark at the port of Shanghai after a 15-day cruise."(乘客在15天的航行後将在上海港口下船)。該用法常見于航海和航空領域,與"disembark"同義。
去除樹皮
在林業或植物學中,指通過物理或化學方法剝離樹木的外層樹皮,常用于木材加工或病蟲害防治。例如:"The logging company uses specialized machinery to debark pine trees efficiently."(伐木公司使用專業機械高效去除松樹樹皮)。
該詞源自法語"débarquer",詞根"barque"意為小船,17世紀進入英語後逐步擴展語義。在不同語境中需結合專業領域判斷具體含義,避免歧義。
根據多個權威詞典和語料庫的整理,"debark" 主要有以下兩層含義:
一、動詞含義(常用釋義)
使登陸/下船/下飛機
指人或貨物從船舶、飛機等交通工具轉移至陸地,近義詞為 disembark。
例句: "Passengers will debark at the newly renovated terminal."
發音: 英式 [dɪ'bɑːk],美式 [dɪˈbɑrk]
卸貨
特指從交通工具上卸載貨物,如:"The crew debarked the cargo under heavy rain."
二、動詞含義(專業領域)
在木材加工領域表示剝去樹皮(=remove bark),此時近義詞為 bark stripping。
例句: "The log is debarked before being processed into lumber."
詞形變化與擴展
用法注意
需根據上下文判斷具體含義。日常交流中多指"下船/登陸",而"剝樹皮"屬于行業術語。
【别人正在浏覽】