america是什麼意思，america的意思翻譯、用法、同義詞、例句

america英标

美:/'əˈmɛrɪkə/

常用解釋

美國

詞性

複數:Americas

類别

初中,高中

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

America 一詞具有多層含義，具體所指需根據語境判斷，主要包含以下核心意義：

1. 美洲大陸 (The Americas)

   • 地理概念： 這是最廣泛的意義，指西半球由北美洲和南美洲組成的大陸闆塊，包括其附屬島嶼。這個大陸以意大利探險家亞美利哥·韋斯普奇 (Amerigo Vespucci) 的名字命名，他最早認識到哥倫布到達的“新大陸”并非亞洲的一部分，而是一個獨立的大陸。因此，“America” 在嚴格的地理意義上等同于“美洲”。
   • 範圍： 包括北美（加拿大、美國、墨西哥等）、中美（連接南北美的地峽區域）和南美（巴西、阿根廷、智利等）的所有國家和地區。
   • 來源參考： 大英百科全書 (Britannica) 對“Americas”的定義： https://www.britannica.com/place/Americas

2. 美利堅合衆國 (The United States of America - USA)

   • 國家名稱： 這是最常用的、非正式的含義。指位于北美洲中部的一個聯邦共和國，由50個州、一個聯邦特區（華盛頓哥倫比亞特區）和一些海外領地組成。其國名“United States of America”中的“America”指代的是其所在的這片大陸區域（美洲），但日常使用中，“America” 或其形容詞形式 “American” 常特指這個國家及其相關事物（如美國人、美國文化、美國政府等）。
   • 來源參考： 美國國務院官網關于美國概況的介紹： https://www.state.gov/countries-areas/united-states/

3. 文化或泛指概念 (Cultural or General Reference)

   • 有時，“America” 會被用來泛指與美國相關的文化、價值觀、生活方式或影響力（例如“美國夢” - American Dream）。
   • 在更寬泛或非正式的語境下，尤其是在美國以外的地區，人們有時會用“America”來指代整個美洲大陸，但這種用法可能不夠精确，容易引起美洲其他地區居民的異議。更準确的地理總稱是“The Americas”。
   • 來源參考： 聯合國教科文組織 (UNESCO) 關于美洲文化多樣性的描述（體現了美洲大陸的整體性）： https://en.unesco.org/ （可通過其搜索功能查找相關主題）

總結關鍵點：

• 地理實體： America = 美洲大陸（包括北美和南美）。
• 國家名稱： America = 美利堅合衆國（美國）。
• 語境依賴： 理解其具體含義必須結合上下文。在正式地理或曆史讨論中，它通常指美洲大陸；在日常對話、新聞或國際關系中，它常指美國。
• 名稱起源： 源自探險家亞美利哥·韋斯普奇的名字。

網絡擴展資料

單詞America 的含義和用法在不同語境下有多重解釋，以下是詳細解析：

一、基本含義

• 地理概念

  • 美洲：指整個美洲大陸，包括北美洲、南美洲和中美洲，對應拉丁語“亞美利加洲”（Americas）。例如：

    "South America"（南美洲）、"Central America"（中美洲）。

  • 美國：特指“美利堅合衆國”（United States of America，簡稱USA）。例如：

    "Have you been to America?"（你去過美國嗎？）。

• 詞源

  • 名稱來源于意大利探險家Amerigo Vespucci（亞美利哥·韋斯普奇）。他在1500年代繪制了南美洲東海岸地圖，其拉丁化名字“Americus Vespucius” 被用于命名新大陸。因其他大陸名稱均為女性化拉丁語，最終演變為“America”。

二、延伸含義

• 文化作品

  • 音樂：指20世紀70年代美國民謠搖滾樂團America（亞美利加合唱團） 及其同名專輯。
  • 文學與影視：如卡夫卡的小說《Amerika》、1987年美國電視劇《Amerika》等。

• 其他語言變體

  • “Amerika” 是德語、荷蘭語等語言中對“America”的拼寫，常用于地名（如德國薩克森州的Amerika鎮）或帶有諷刺意味的語境。

三、相關詞彙

• American

  • 形容詞：表示“美國的”或“美洲的”，如 "American English"（美式英語）。
  • 名詞：指“美國人”或“美洲人”，例如：

    "I'm not American, I'm Canadian."（我不是美國人，我是加拿大人。）。

• 發音與翻譯

  • 英語發音：英式音标 [əˈmerɪkə]，美式音标 [əˈmɛrɪkə]。
  • 中文譯名：
    • 指美洲時譯為“亞美利加”；
    • 指美國時譯為“美利堅”（如“美利堅合衆國”）。

四、常見混淆

• America vs. Americas：
  • America 單數形式通常指美國或泛指美洲；
  • Americas 複數形式強調南北美洲的整體。
• 大小寫區别：作為專有名詞，首字母需大寫（如 "America"），而 "american" 小寫時可能指美洲原住民，但通常需結合語境判斷。

五、例句與用法

• 地理語境：

  "Maize is widely planted in America."（玉米在美洲廣泛種植。）

• 國家語境：

  "The American flag was flying."（美國國旗飄揚。）

• 文化語境：

  "Amerika Bomber was a Nazi project during WWII."（“美洲轟炸機”是二戰時期納粹德國的計劃。）

通過以上分析可以看出，“America”的語義範圍廣泛，需結合具體語境理解其指向。如需更深入探讨某類用法（如曆史、文化衍生含義），可進一步查閱相關文獻或百科資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

athleteanimal worldbuttongambling housedissatisfyboisteroustake measuresAPIcircledelonEspiemicrophonesNestorianwhereasesmotor scooteracacetinaniseikaniaaporiabiotransformationcleanoutdeciduatedecerebellationdeducibledextroglucoseEmanfifegelatingheterocytotoxinhydroncuslumbricoid