n. 茅台，茅台酒
Hey Billy, so I drank Maotai for the first time last night. It has a really distinct flavor!
嘿，Billy，昨晚我第一次喝茅台酒。味道真的很不一樣！
I heard it's the fermented red sorghum that makes Maotai such a savory liquor.
我聽說是發酵的紅高粱使得茅台酒如此美味。
Yep. And Maotai is actually the first Chinese liquor to be made in large-scale production.
是的。而且茅台酒實際上是第一款大規模生産的中國白酒。
Well, having a limited supply makes Maotai so coveted and pushes its stock prices sky-high!
嗯，由于供應量有限，茅台酒讓人垂涎三尺，股價飛漲！
Maotai is a top-grade spirit.
茅台是酒中上品。
Where is your Maotai? Take it out and let's have a share.
你的茅台呢？拿出來公諸同好吧。
Dad, can I drink some Maotai?
爸爸，我*********點茅台酒嗎？
How about a cup of Maotai, Sir?
先生，來杯茅台酒嗎？
It's Maotai, a Chinese specialty.
這是茅台，是中國的特産。
茅台（Maotai）是中國貴州省仁懷市茅台鎮特産的一種醬香型白酒，以産地命名，是中國白酒的代表性品牌之一，具有深厚的曆史文化底蘊和獨特的釀造工藝。
茅台酒以本地優質糯高粱、小麥和赤水河水源為原料，采用傳統固态發酵工藝釀制而成，酒精度通常在53%vol左右。其醬香突出、幽雅細膩、酒體醇厚、回味悠長的特點被列為中國白酒三大基本香型中的“醬香型”代表（來源：中國酒業協會）。
茅台酒的曆史可追溯至漢代，明清時期因赤水河航運興盛而聞名。1951年，三家傳統釀酒作坊合并成立國營茅台酒廠，标志着現代茅台産業的起點。1975年，茅台酒被正式确立為“國宴用酒”（來源：中國政府網公開資料）。
茅台采用“12987”古法工藝，即一年生産周期、兩次投料、九次蒸煮、八次發酵、七次取酒，并需經三年以上陶壇陳貯。此工藝于2006年被列入中國國家級非物質文化遺産名錄（來源：中國非物質文化遺産網）。
茅台酒在中國外交史上具有特殊地位，例如1972年尼克松訪華期間被用作國禮，象征中美關系破冰。2020年，貴州茅台市值超越全球烈酒巨頭，成為世界烈酒第一品牌（來源：新華社報道）。近年來，茅台通過“一帶一路”倡議進入國際市場，其海外銷售網絡覆蓋60餘個國家和地區（來源：茅台集團官網）。
茅台酒先後獲得1915年巴拿馬萬國博覽會金獎、1996年布魯塞爾國際博覽會金獎等國際獎項。2013年，茅台酒釀造技藝文化景觀被列入《中國世界文化遺産預備名單》（來源：國家文物局公告）。
Maotai（茅台）是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋如下：
Maotai 是中國貴州省仁懷市茅台鎮出産的一種蒸餾白酒，以高粱為主要原料，采用傳統固态發酵工藝釀制而成，屬于中國白酒中的醬香型代表。其口感清香醇厚，酒精度較高，具有獨特的風味。
茅台酒的英文拼寫為“MOUTAI” 而非漢語拼音“MAOTAI”，源于早期威妥瑪拼音法（Wade-Giles）的音譯習慣。例如，其英文全稱曾為“KWEICHOW MOUTAI”（貴州茅台），這一拼法沿用至今，成為品牌标識的一部分。
“Maotai”一詞有時也直接指代茅台鎮，即地理名稱。
如需進一步了解茅台酒的曆史或釀造工藝，可參考相關權威資料或品牌官網。
glassesdiagramspeak outharmoniccrew modulespillagebiocidalingeniouslyinvalidatemindlesslymouchrhinopithecusRobinsonsingletonVIVdiversified economyexceptional childimmersion methodin the centre oflight mealplus onetoothed wheelbrucelliasiscoenobiumdobbieemanatoriumhelobioushomostrobeknartemperature uniformity