
在…的中心
Rioters caused havoc in the centre of the town.
暴徒在市中心造成了極大的混亂。
Mars was visible, dead in the centre of the telescope.
火星清晰可辨,正好就在望遠鏡的中心。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
這座位于城鎮中央的宏偉建築曾經是首都社交生活的中心。
I live in the centre of Moscow.
我住在莫斯科的市中心。
Den had dug a deep hole in the centre of the garden.
登在花園中間挖了一個深洞。
|at the core of;在…的中心
短語 "in the centre of" 的詳細解釋
"in the centre of" 是一個英語介詞短語,用于描述某物或某人處于另一個物體、區域或概念的核心或最中間的位置。其含義可以從物理空間和抽象概念兩個層面來理解:
核心含義:物理空間的中心位置
引申含義:焦點、核心或關鍵部分
關鍵點
參考來源:
"in the centre of" 是英式英語的常用短語,美式英語中對應為 "in the center of"。其核心含義是表示某事物位于另一物體或區域的物理或抽象核心位置,具體可分為:
物理位置
指某物處于另一物體或空間的幾何中心,如:
The fountain is in the centre of the park(噴泉位于公園中央)
Place the logo in the center of the page(将徽标置于頁面中心)
抽象概念
比喻處于事件、活動或狀态的核心:
She found herself in the centre of a political scandal(她陷入政治丑聞漩渦)
短語 | 區别 | 例句 |
---|---|---|
in the middle of | 強調中間區域而非精确中心 | We stopped in the middle of the road |
at the heart of | 多用于抽象層面的核心 | Trust is at the heart of relationships |
可通過劍橋詞典或柯林斯詞典驗證更多用法細節。
campaignteeth rootconvivialitycrustedJNDImajoringmarvelingPositanotoursUFOsAshes of Timecompulsory coursedistinguishing featurepharmaceuticals industryterrestrial animalstrace analysisaufwuchaugenbookieCaliciaceaecapadynedoorsilldragsterelectroconductivityelinguationencycliceroticaheteropolymerizationidiomorphicrenaturation