美:/'spiːk aʊt/
大膽地說
暢所欲言；大膽地說；大聲地說
If no one has the courage to speak out against the system, things will never improve.
如果沒有人敢大膽表達反對現行體制 情況永遠也不會改善
I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice.
我希望人們能敢于大膽說出來，反對這種不公。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不認為自己莽撞，因為無論什麼事令我不安我就說出來，對我這一直以來是很自然的事。
Speak out, my boy--don't be diffident.
說出來吧，孩子——别害怕。
She would do her country and Europe favor if she were to speak out more.
如果她能夠更多地發言，她将對她的國家和歐洲有利。
It takes courage to speak out against the tide of opinion.
跟輿論趨向唱反調需要勇氣。
"speak out" 的詳細解釋
一、核心含義
"speak out" 指公開、勇敢地表達反對意見或為正義發聲，尤其針對不公、壓迫或争議性議題。它強調突破沉默的勇氣，常帶有道德責任感和改變現狀的意圖。例如：
公民在社交媒體上 speak out against 環境污染問題，迫使政府采取行動。
二、權威語義解析
根據劍橋詞典，該短語定義為：
"to express your opinions publicly, especially in opposition to something"（公開表達觀點，尤指反對某事）。
其隱含兩層含義：
- 公開性：需在公共場合或向廣泛受衆表達；
- 對抗性：針對既有權威或主流觀點，如抗議政策（speak out against injustice）或支持弱勢群體（speak out for human rights）。
三、社會文化背景
"speak out" 與公民運動緊密關聯。大英百科全書指出，該短語在20世紀民權運動中成為關鍵行動口號，如美國黑人群體通過 speaking out 挑戰種族隔離制度。現代社會亦常見于：
四、與近義詞的辨析
五、引用參考
“speak out” 是一個動詞短語，在不同語境中有以下核心含義和用法：
1. 公開表達（反對/支持） 指對某事物明确、大膽地發表意見，常帶有對抗性或倡導性。例如：
2. 說出（隱藏的想法） 強調将原本壓抑的想法或情感表達出來，常接 about 或 against：
3. 與 speak up 的細微區别 兩者都可表示“發聲”，但：
使用注意：
presentationleadershipallegeobedientfamiliarizeaskschamberlainecooledcrossoversdevolvedgirdersheadbandlacedmuskmelonbalsam peardirect effectmanagerial accountingtea plantationalkoxyAnomuracocurriculumDEAdiiodidedisembodimenteusteleFintelholdoverimpropriatemenyantholoblata