malthouse是什麼意思，malthouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 麥芽制造廠

The shepherd started walking towards the malthouse, and Boldwood followed him, holding the letter.

牧羊人向着酒店走去，伯德伍德手裡拿着信，追他去了。

The farm manager had advised Gabriel to go straight to the malthouse in Weatherbury, to ask for somewhere to stay.

農場經理勸蓋伯瑞爾徑直去威瑟·伯裡的酒吧問問住的地方。

'By the way, Oak,' said Mr Boldwood quietly, as he and the shepherd left the malthouse together, 'could you tell me whose writing this is?'

“順便問一下，奧克，”伯德伍德和牧羊人一同離開酒店時，他平靜地說，“你能告訴我這是誰的字迹嗎？”

The remaining men were just preparing to leave when suddenly a young man called Laban Tall rushed into the malthouse, almost too excited to speak.

正當其他人準備離去時，一個名叫拉班·托爾的年輕人沖進酒店。他激動得有點說不出話來。

Malthouse是一個英語複合詞，由"malt"（麥芽）和"house"（房屋）組成，原指專門用于儲存、加工麥芽的建築物。在食品工業和釀造業中，該詞具有兩層核心含義：

麥芽加工廠：指通過浸泡、發芽、烘幹等工序将大麥轉化為釀造用麥芽的專業場所。這種傳統工藝可追溯至中世紀歐洲，現代工業化麥芽廠多配備溫控發芽箱等設備。
釀造産業鍊環節：作為啤酒生産的前端設施，麥芽廠為釀酒商提供基礎原料。英國「國家啤酒廠遺産信托」檔案顯示，18世紀英國約克郡的麥芽廠曾推動當地精釀啤酒産業形成規模生産體系。

在建築學領域，malthouse特指具有陡峭屋頂、通風閣樓等結構特征的倉儲建築，這類設計有利于控制麥芽發酵溫濕度。英格蘭遺産委員會将薩默塞特郡現存的17世紀麥芽廠列為二級保護建築，印證其曆史價值。

該詞衍生出"Malthusian"（馬爾薩斯學說）等專業術語，但因構詞差異需注意區分。當代食品工程文獻中，malthouse常與brewery（啤酒廠）形成産業配套關系，共同構成完整的釀造産業鍊。

根據多個詞典的解釋，單詞malthouse 的含義和用法如下：

屬于名詞，多用于工業或農業生産的語境中，例如描述啤酒釀造産業鍊中的環節。
例句參考："A malthouse is a building used for the production of malt from cereal grain."

如需進一步了解發音細節或例句，可查看來源網頁（如、）。