disallowance是什麼意思，disallowance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disallowance英标

英:/',dɪsə'laʊəns/ 美:/'dɪsəˈlaʊəns/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Disallowance 是一個名詞，中文通常翻譯為“不允許”、“否決”、“駁回” 或“不準許”。其核心含義是指官方或權威機構拒絕接受、批準或承認某項請求、申報、抵扣、費用或行為的過程或結果。

在法律、財務（尤其是稅務）、審計和行政管理等領域，這個詞尤為常用，特指有權機構（如稅務機關、監管機構、法院）正式拒絕承認某項主張的有效性或合法性。

詳細解釋與應用場景：

1. 稅務領域 (最常見)：

   • 指稅務機關拒絕納稅人申報的某項費用或抵扣項。
   • 例子： 企業在計算應納稅所得額時，申報了一筆業務招待費作為成本進行稅前扣除。稅務機關在審查後，認為其中一部分超出了稅法規定的扣除标準或與取得收入無關，則這部分超标或無關的費用就會被disallowed（不允許扣除）。這部分被拒絕扣除的金額就是disallowance。
   • 結果： 這會增加納稅人的應納稅所得額，從而導緻需要繳納更多的稅款。納稅人可能需要補稅并可能被加收利息或罰款。

2. 法律與訴訟領域：

   • 指法院或法官拒絕采納某項證據、論點或請求。
   • 例子： 在法庭上，一方律師提出某個問題，對方律師提出反對（objection）。如果法官認為該問題不恰當（例如，屬于誘導性提問或與案件無關），法官會裁定disallow 該問題，即不允許證人回答這個問題。這個裁定本身或該問題被拒絕的狀态就是disallowance。
   • 也可以指上訴法院駁回下級法院的某項裁決或命令。

3. 財務與審計領域：

   • 指審計師或監管機構在審查財務記錄時，拒絕承認某項交易、費用或會計處理的恰當性。
   • 例子： 審計師發現一筆費用支出缺乏充分的原始憑證支持，或者不符合會計準則，他們可能會在審計報告中指出這筆費用需要被disallowed（不予認可），并要求企業進行調整。

4. 行政管理與合規領域：

   • 指政府機構或監管機構拒絕批準某項申請、許可、報銷或行為。
   • 例子： 員工提交的某項差旅費報銷申請，公司財務部門審核後認為不符合公司報銷政策（如超标乘坐頭等艙），則該項報銷會被disallowed（不予報銷）。移民局可能disallow（駁回）某項簽證申請。

核心要點

• 主體： 通常涉及一個擁有審查或裁決權力的官方或權威機構（稅務局、法院、審計師、監管機構、公司管理部門等）。
• 對象： 被拒絕的是某項申報、請求、抵扣、費用、證據、論點、申請或行為。
• 性質： 是一個正式的、具有約束力的否定性決定或結果。
• 後果： 通常對被拒絕方産生不利影響，如需要補繳稅款、調整賬目、承擔額外成本、訴訟請求失敗等。

來源依據：

• 該定義基于其在法律、稅務（如中國《企業所得稅法》及其實施條例關于稅前扣除的規定）、審計準則和行政管理實踐中的通用含義和應用。具體應用需參照相關領域的法律法規和具體規定。

網絡擴展資料

由于未搜索到與“disallowance”我将基于單詞的構成和常見用法進行解析：

詞義解析 disallowance 是由前綴 dis-（表示否定）+ 詞根 allow（允許）+ 名詞後綴 -ance 組成，意為“拒絕、不認可”，特指權威機構對某事物的正式否決。例如：

• 稅務場景：稅務機關對某項費用抵扣的駁回（如：tax disallowance）
• 法律場景：法院對訴訟請求的駁回（如：claim disallowance）

使用提示 該詞屬于正式用語，多出現在法律、財務、行政等專業領域。建議結合具體上下文理解其含義，或通過權威詞典（如《布萊克法律詞典》）進一步驗證。

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景，我将協助進一步解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】