
英:/'ˌriːdɪstrɪˈbjuːʃn/ 美:/'ˌriːdɪstrɪˈbjuːʃn/
重新分配
GRE
n. [經] 重新分配
The redistribution of property aggravated the bankruptcy of the company.
財産的重新分配加劇了這家公司的破産。
This country's redistribution system needs to be further improved.
這個國家再分配制度需要進一步完善。
The focus of the next lesson is the theory of income redistribution.
下節課的重點是收入再分配理論。
This government is committed to a redistribution of income and wealth.
政府緻力于重新分配收入和財富
One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.
政府的主要職責之一就是收入的重新分配,這樣富裕的人能幫助貧窮的人擺脫貧困。
Using Bonferroni statistical tests, intervertebral motion redistribution of each construct was compared with the intact.
使用邦弗朗尼統計學測試,将每個構建體的椎間運動重新分布與完整狀态進行比較。
She chose investment over redistribution.
她選擇了投資而不是重新分配。
redistribution of the means of production
生産方式如何進行再分配?
Redistribution from poorer to richer seems a bit perverse.
将財富從相對貧窮的人手中轉移到相對富裕的人,這樣的重新分配聽起來有些荒唐。
moment redistribution
力矩再分配
n.|reapportionment/repartition;[經]重新分配
“Redistribution”是經濟學和社會科學領域的核心術語,指通過系統性的調整手段将資源、財富或權力從某一群體或區域轉移到另一群體或區域的過程。這一概念強調社會公平與效率的平衡,常見于以下三方面:
經濟資源再分配
政府通過稅收、社會保障和福利政策(如失業救濟、養老金)調節收入差距。例如累進稅制要求高收入群體繳納更高比例的稅款,用于公共教育和醫療建設。國際貨币基金組織(IMF)研究報告指出,適度的再分配政策可減少基尼系數約15%-20%(來源:IMF Working Paper)。
社會權力結構調整
在政治領域,選舉制度改革或少數群體權益立法(如性别配額制度)屬于權力再分配的實踐。聯合國開發計劃署(UNDP)的案例庫顯示,此類措施能提升弱勢群體在決策層的代表性(來源:UNDP Policy Brief)。
技術資源優化配置
計算機科學中的負載均衡技術(如雲計算資源動态分配)也運用了再分配原理,通過算法将任務均勻分布至服務器集群,避免單點過載(來源:IEEE Transactions on Parallel and Distributed Systems)。
該術語的拉丁詞根“redistributio”意為“重新分開”,現代用法始于19世紀工業革命時期的社會改革運動。劍橋大學出版社的《政治學核心概念》将其定義為“通過制度幹預實現社會資源格局的主動調整”(來源:Cambridge Core)。
“Redistribution”是一個由前綴“re-”(表示“再次”或“重新”)和名詞“distribution”(分配)構成的複合詞,字面含義為“重新分配”。其核心含義是将資源、財富、權力或其他事物從原有的分配狀态進行調整,以形成新的分布格局。以下是詳細解析:
指通過政策(如稅收、福利制度)将財富或資源從高收入群體轉移至低收入群體,以減少社會不平等。
例句:
Progressive taxation is a tool for wealth redistribution to address income inequality.(累進稅制是通過財富再分配解決收入不平等的工具。)
涉及選區劃分或權力的重新分配,例如調整選舉席位以反映人口變化。
例句:
The redistribution of parliamentary seats followed the national census.(議會席位的重新分配基于全國人口普查結果。)
描述自然資源(如水源、土地)或生物種群分布的動态調整。
例句:
Climate change may lead to the redistribution of species habitats.(氣候變化可能導緻物種栖息地的重新分布。)
通過上述分析,可以看出“redistribution”是一個跨學科的高頻詞,其具體含義需結合上下文語境進一步明确。
patternwarecolored filteregocentricnonesuchCOTSflashedmodemsneuromuscularoutwardlypitifullypolitesserequisitesvagariesDavid Beckhamintravenous injectionobjective functionshiny surfacetainted milktraining programwestern medicineanisotachysdilatordysphoriaepistolarygonospheregruyereguaieneinterceptorlysogenization